Công việc — Từ giao đến duyệt
Hiểu trạng thái của việc và dùng từng phần trong bảng chi tiết, từ người làm, checklist và tệp đến kiểm tra, duyệt và lịch sử.
Mở việc từ Danh sách, Lịch, Dự án hoặc thông báo. Các phần và nút xuất hiện theo quyền, trạng thái và dữ liệu của việc. Nút bị khoá cần đọc lý do; quyền xem một việc không đồng nghĩa quyền sửa mọi phần.
API tìm kiếm thêm bộ lọc người kiểm (checker_id), người đang giữ việc (holder: me, owner, ai, person, checker, approver, none hoặc person:<person_id>) và việc có ảnh/tệp được phép đọc (has_files: true), kể cả tệp trong bài nộp; các bộ lọc đã lưu vẫn dùng được và giữ nguyên phạm vi xem. / Search adds assigned-checker, current-holder and readable-file filters, including result attachments; saved filters keep working within the same viewing scope.
Việc của tôi trên trang nhân viên
Nhân viên dùng cùng khung menu bên với chủ sở hữu và quản lý; quyền quyết định mục nào và nút nào xuất hiện. Mục đầu là Việc của tôi. Lịch, Dự án, Báo cáo, điểm cá nhân, tải việc, tiến độ và việc được giao kiểm tra vẫn dùng các đường dẫn và quyền của nhân viên.
Dòng tóm tắt thay bốn ô đếm lớn. Danh sách gồm các nhóm gập/mở Đến lượt bạn, Cần cập nhật, Đang chờ duyệt, Sắp đến hạn, Đã xong gần đây. Mỗi dòng gọn có trạng thái, tên việc, người làm, bản và hạn; bấm hoặc Enter để mở. Sắp đến hạn nhắc cả việc quá hạn và việc đến hạn trong bảy ngày tới, nên một việc có thể hiện thêm trong nhóm này. Đã xong gần đây dùng lịch sử gần đây do danh sách nhân viên cung cấp; bài vừa nộp còn chờ duyệt nằm trong nhóm chờ duyệt. Việc cần bạn kiểm tra và việc đã kiểm tra giữ nhóm riêng.
Đầu bảng chi tiết có trạng thái, người làm, người giao, hạn, ưu tiên và dự án. Hoạt động, ô bình luận ghim cuối cột, tệp và checklist giữ cách dùng hiện có.
Trả lời góp ý khi nộp bản tiếp theo
Khi yêu cầu cập nhật mới nhất còn góp ý chưa được trả lời, biểu mẫu Nộp Bản N liệt kê từng mục phía trên ô kết quả. Chọn Đã sửa hoặc Chưa sửa, có thể thêm trả lời ngắn tối đa 500 ký tự cho mỗi mục. Dòng x/y đã sửa cạnh nút nộp đếm số mục chọn Đã sửa. Mục chưa chọn vẫn để mở; góp ý của các lần yêu cầu cũ không được đưa vào biểu mẫu mới.
Từ Bản 2 có thêm ô không bắt buộc Bản này đã sửa gì?, tối đa 1000 ký tự. Nội dung này được lưu cùng bài nộp và hiện trong hoạt động của bản đó. Ô trống và danh sách trả lời trống được bỏ khỏi yêu cầu nộp. Khi chưa tải được góp ý, biểu mẫu giữ bản nháp, báo lỗi và cho tải lại trước khi nộp. Nếu không có góp ý mở, cách nộp kết quả giữ nguyên.
Trong Xem như, các mục góp ý, trả lời ngắn, thay đổi của bản và nút nộp đều bị vô hiệu hoá cùng ghi chú tên người dùng và chỉ xem. Nhân viên không có thao tác gọi AI; chủ sở hữu và người quản lý duyệt theo quyền hiện có.
Xem như nhân viên
Chủ sở hữu mở Xem như để xem màn hình công việc của người đó. Các nút bắt đầu làm, nộp bản, tải tệp, checklist, đổi hạn, cảm xúc và ô bình luận hiện theo cùng quyền và trạng thái như màn hình nhân viên, nhưng đều bị vô hiệu hoá. Mỗi nhóm có dòng nhắc tên người dùng; trình đọc màn hình thông báo chỉ xem. Chủ sở hữu không thao tác thay, không gửi yêu cầu ghi hay gọi AI từ chế độ này.
Ô bình luận nằm ở cuối cột chi tiết; nội dung việc và trao đổi cuộn ở phía trên. Nút @ và đính kèm giữ nguyên cách dùng trên trang nhân viên.
Trạng thái và vòng đời
| Nhãn hiển thị | Ý nghĩa | Bước tiếp theo |
|---|---|---|
| Nháp | Chưa giao; nhân viên không thấy | Admin/Manager kiểm tra rồi giao |
| Mới giao | Người làm đã nhận việc | Người làm đọc và bắt đầu |
| Đang làm | Đang thực hiện | Trao đổi, bổ sung bằng chứng, nộp |
| Bị kẹt | Chưa thể làm tiếp | Nêu vướng mắc; người quản lý xử lý |
| Đã nộp — chờ duyệt | Có bài nộp hiện tại, chưa có duyệt hiện tại | Kiểm tra và quyết định |
| Đã duyệt | Bài nộp hiện tại được chấp nhận | Làm tiếp/cập nhật theo lời dặn nếu có |
| Cần cập nhật · bản N | Người duyệt nhờ cập nhật bản đã gửi | Giữ phần đã làm và gửi bản tiếp theo trong cùng việc |
| Dừng, không dùng bản này | Kết quả được đóng và giữ lại lý do | Đọc lý do; không coi là hoàn thành được duyệt |
| Đã huỷ | Việc đã huỷ hoặc yêu cầu được rút | Xem lịch sử và lý do |
Nếu AI thấy bài nộp cần xem thêm, trạng thái lưu có thể là stuck, nhưng việc vẫn hiển thị Đã nộp — chờ duyệt cho đến quyết định của người có quyền. Quyết định duyệt cũ không duyệt một bài nộp mới. Trạng thái hiển thị lấy từ luồng Workplace chung, không do từng màn hình tự đoán.
Với nhiều người ở chế độ each, nhãn như 2/3 đã nộp còn là việc đang mở. Chỉ sau khi tất cả người hiện được giao đã nộp mới chuyển cả việc sang chờ duyệt. Một việc lớn, nhiều vòng có thêm nhãn Vòng N.
Danh sách dự án
Trên nhánh, chờ phát hành: Dự án có một thanh tìm theo tên dự án, công ty hoặc trưởng dự án; bốn menu gọn Công ty · Dự án · Người làm · Trạng thái giữ các lựa chọn và hành vi cũ, cùng nút Tải lại. Mỗi dự án là một dòng với tên, chữ cái đại diện trưởng dự án, hạn, số việc đang làm/chờ duyệt/quá hạn và thanh tiến độ nghiệm thu khi dữ liệu có cung cấp. Các số vẫn theo phạm vi việc bạn được xem; giá trị thiếu được bỏ qua, không tự đặt bằng không. Mở tên dự án vẫn vào chi tiết, thành viên, tạo việc và các công cụ quản lý theo quyền. Khi trống hoặc tìm không ra, trang có biểu tượng, lời giải thích và Tạo dự án nếu bạn có quyền; nút mở biểu mẫu tạo sẵn có.
Đi nhanh đến từng phần
Đang chờ ai · Hướng dẫn nhanh · Tin mới nhất · Việc của anh · AI kiểm tra · Đánh giá · Người làm · Duyệt nhiều bước · Đặt hạn và đề nghị đổi hạn · Người kiểm tra · Việc chặn · Trường tuỳ chỉnh · Tài liệu & SOP · Checklist · Tệp · Trao đổi · Thời gian · Thời gian từng chặng · Gửi cho AI · Lịch sử.
Hành trình duyệt
Ngay dưới tên việc và nhãn trạng thái/ưu tiên là Thông tin việc: Trạng thái, Người làm (ảnh và tên), Người kiểm / duyệt khi có, Người giao, Ngày bắt đầu, Hạn, Ưu tiên và Dự án (Công ty › Dự án). Bảng rộng từ 720 px dùng hai cột, dưới đó dùng một cột. Các giá trị sửa được mở đúng trình sửa hiện có; Tuỳ chọn giữ các thiết lập người làm/người kiểm. Không lặp lại khối thông tin cũ ở Chi tiết. Đề nghị đổi hạn nằm ngay trong dòng Hạn; bấm chip để xem lý do và các nút xử lý hiện có.
Trên nhánh, chờ phát hành: chủ sở hữu và quản lý có quyền sửa việc chọn Ngày bắt đầu hoặc Hạn để mở hộp ngày ngay trong bảng chi tiết. Ngày bắt đầu trống hiện Chưa đặt; có thể để trống hoặc đặt cùng ngày với hạn, và phải trước hoặc bằng hạn. Lưu giữ hai ngày cùng nhau; lỗi hiện ngay trong hộp, Esc đóng hộp. Khi việc đã đổi ở nơi khác, bảng tải lại dữ liệu mới trước lần sửa tiếp theo. Màn hình nhân viên giữ các trường đang được phép xem. / On branch, awaiting release: the owner and managers with task write access can edit Start date beside Due in the task panel. An empty start date shows Not set. Start may be empty or on/before due. Save keeps both dates together, errors appear in the popover, and Esc closes it. Conflicts reload the current task before another edit. Staff retain their existing fields.
Nhân bản việc (trên nhánh, chờ phát hành): chủ sở hữu và quản lý có quyền sửa việc mở ⋯ → Nhân bản việc để mở một việc mới Chưa giao trong cùng dự án. Bản sao giữ tên thêm (bản sao), yêu cầu/mô tả, ưu tiên, nhãn, giá trị trường tuỳ chỉnh, danh sách người làm, ngày bắt đầu và hạn. Checklist giữ các bước và yêu cầu bắt buộc, mọi bước đều chưa đánh dấu. Bản sao có lịch sử mới; bình luận, tệp, bài nộp, duyệt, điểm và giờ làm thuộc về việc gốc. Chỉ giao việc sau khi kiểm tra bản nháp; thao tác nhân bản giữ người làm điền sẵn và chưa gửi thông báo. Nhân viên tiếp tục nhận việc qua luồng giao việc. / Duplicate task (on branch, awaiting release): the owner and managers with write access choose ⋯ → Duplicate task to open a new unsent draft in the same project. It keeps the title with (copy), request/description, priority, tags, custom field values, prefilled doers, start and due dates, and unchecked checklist items with their required flags. Comments, files, submissions, approvals, scores, time entries and watcher history stay with the original. Review the draft before assigning it; duplication sends no notifications.
Sau khối thông tin là dòng đang chờ, Hành trình duyệt, bản nộp/tin mới nhất và trao đổi. Dòng đang chờ gọn một hàng: biểu tượng, nhãn và thời điểm bắt đầu; ảnh người giữ và giải thích nằm sau ⓘ. Dấu chờ lâu vẫn dựa vào dữ liệu hiện có.
Thanh Hành trình duyệt đi từ Giao → Làm → Nộp Bản N → các bước kiểm tra và duyệt thực tế → Xong. Chỉ có bước AI, người kiểm hoặc chuỗi duyệt khi việc có bước đó. Mỗi bước là một nút mở phần việc tương ứng; phím mũi tên trái/phải đi qua các bước. Bản N bắt đầu lại lượt kiểm tra, giữ mọi ghi chú và quyết định trước. Chuỗi duyệt, người làm và công tắc duyệt cuối vẫn có trong Xem thêm: chuỗi duyệt và người làm.
Khi xem Nộp Bản N hoặc bản nộp mới nhất, chủ sở hữu/người quản lý thấy Bản này đã sửa gì? nếu người làm có ghi, cùng danh sách ghi chú mà bản đó đã trả lời. Mỗi dòng có dấu Đã sửa hoặc Chưa sửa, nội dung ghi chú và lời giải thích của người làm; ghi chú còn mở ở yêu cầu mới nhất ghi Chưa trả lời. Chip 4/5 ghi chú đã sửa ở bản mới nhất và thanh quyết định đếm số đã sửa trên tổng số ghi chú của yêu cầu mới nhất, gồm cả ghi chú chưa sửa/chưa trả lời. Ghi chú cũ được trả lời trong bản này vẫn có trong danh sách; chip ở bản cũ đếm ghi chú bản đó đã trả lời. Ghi chú tải khi mở phần bản nộp; nếu chưa lấy được, bấm Thử lại.
Trong lịch sử bản nộp, mỗi bản từ Bản 2 có nút gập/mở So sánh với Bản N-1: từ thêm được gạch dưới, từ bớt được gạch ngang. Có lời nhắc khi liên kết hoặc tệp đính kèm thay đổi; phần này chưa so sánh nội dung bên trong tệp. Chế độ duyệt hàng chờ hiện cùng chip và danh sách ghi chú ngay dưới phần so sánh.
Owners and managers can read What changed in this version?, each version’s answered notes and the doer’s replies. Not answered yet identifies open notes on the latest request; the decision bar repeats the latest request’s addressed/total count. Expand Compare with version N-1 on version 2 or later for word additions/deletions and a notice when links or files changed. File contents are not compared. The review queue shows the same notes below its diff; failed note loads offer Try again.
Đánh dấu bài nộp để AI sửa / Mark a submission for AI correction
Chủ sở hữu và quản lý trong phạm vi được xem các ghi chú đánh dấu trong Nộp Bản N và bản nộp mới nhất. Chọn 1–500 ký tự rồi bấm Đánh dấu, hoặc dùng bàn phím chọn đoạn và bấm Đánh dấu đoạn đang chọn ở đầu bản nộp. Khoảng trắng và dấu tiếng Việt được giữ đúng theo bài nộp đã chuẩn hoá NFC. Ghi chú tối đa 1.000 ký tự; để trống nghĩa là chưa tự nhiên. Đoạn có ghi chú được tô nền, kèm số mở nội dung và tên tác giả. Chỉ tác giả được Sửa / Xoá khi ghi chú còn chưa gửi; bản đã duyệt là lịch sử chỉ đọc. Tối đa 60 ghi chú chưa gửi trên mỗi bản. Nhân viên không thấy bản nháp ghi chú.
Trong Ghi chú đã đánh dấu · N, bấm AI sửa theo ghi chú để xem đúng văn bản máy chủ sẽ gửi và AI nhận. Chủ sở hữu được chọn AI từ danh sách hiện có; quản lý dùng AI mặc định. Ghi chú thêm là tuỳ chọn, tối đa 2.000 ký tự. Ba bình luận mới nhất và tài liệu liên kết được kèm qua cùng trường ghi chú; phần bối cảnh thực gửi hiện rõ và được cắt bớt nếu tổng vượt 2.000 ký tự. Kiểm tra bản xem trước rồi bấm Gửi. Đổi nội dung hoặc AI nhận yêu cầu xem trước lại. Nếu ghi chú thay đổi trong lúc xem, UI hiện bản xem trước mới trước khi gửi. Thử lại sau lỗi gửi giữ cùng biên nhận để tránh gửi hai lần.
Khi bấm duyệt mà bản mới nhất còn ghi chú chưa gửi, thanh quyết định báo số ghi chú chưa gửi và hỏi có nhờ AI cập nhật trước khi duyệt không. Chọn Gửi cho AI sửa, Vẫn duyệt hoặc Huỷ. Sau khi gửi ghi chú, dòng đang chờ dùng trạng thái máy chủ AI đang sửa theo ghi chú. Khi AI nộp Bản N+1, phần so sánh với Bản N mở sẵn; ghi chú hiện Đã sửa, Giữ nguyên cùng lời giải thích, hoặc Chưa xác nhận sửa nếu API chưa xác nhận. Không coi ghi chú bị bỏ qua là đã sửa. Các nút nhờ người cập nhật nêu tên người nhận, ví dụ Nhờ Oanh sửa ở bước đầu hoặc Nhờ Quyền xem lại ở bước tiếp theo; việc chuyển bước vẫn theo quy tắc máy chủ hiện có.
Owners and scoped managers can mark selected submission text, add a note, preview the exact fenced AI request and send it with a retry receipt. Draft marks remain private to reviewers. Only the author can edit/delete an unsent mark; approved submissions are read-only. A guard offers AI correction before approving with unsent notes. AI corrections open the previous-version diff automatically and show confirmed fixes, kept notes and replies; an omitted confirmation stays unconfirmed. Context shares the server's 2,000-character extra-note budget, with the exact included portion and any truncation visible before sending. Named human update buttons preserve the existing step-aware routes.
Ảnh và audio/video đính kèm bản nộp cũng dùng cùng danh sách ghi chú. Bấm Đánh dấu ảnh, chọn một điểm trên ảnh rồi viết ghi chú; dùng bàn phím, Enter trên ảnh chọn điểm giữa. Số trên ảnh mở ghi chú; rê chuột hoặc đưa tiêu điểm vào số để đọc ngay nội dung. Với audio/video, dừng ở thời điểm cần góp ý rồi bấm Đánh dấu tại mm:ss. Chip có biểu tượng phát và thời điểm dưới player đưa về đúng vị trí đó. Dấu ảnh lưu toạ độ tương đối; dấu media giữ số giây của player. Mọi dấu cùng đi qua AI sửa theo ghi chú hoặc yêu cầu người làm cập nhật hiện có. Nhân viên không thấy ghi chú chưa gửi; bản đã duyệt không thêm dấu mới.
Image pins and audio/video moments share the existing marks list and send flow. Choose Mark image, click a point and add a note; keyboard activation selects the centre. Focus or hover a numbered pin to read its note. Mark at mm:ss captures the player's current time, and the time chip seeks back there. Review permissions, author-only editing, approved-version locking and draft privacy are the same as for text marks.
AI và lời nhắc cá nhân / AI and personal reminders
Menu AI chỉ dành cho chủ sở hữu, thêm Tóm tắt việc, Soạn ghi chú phản hồi, Gợi ý người làm. Mỗi mục lấy bản xem trước từ máy chủ, hiện đúng văn bản và AI nhận; có thể chọn AI khác từ danh sách đang dùng. Đổi AI sẽ lấy lại bản xem trước. Bấm Gửi mới gửi, Huỷ đóng bảng. Gửi và thử lại dùng cùng Idempotency-Key với bản xem trước. Thông báo xác nhận nêu AI nhận và cho biết câu trả lời sẽ hiện trong hoạt động. Các thao tác duyệt/giao lại có sẵn vẫn dùng biểu mẫu cũ.
Owner-only AI actions preview the exact server text and resolved recipient before sending. Changing the AI refreshes the preview. Send and retries keep that preview's receipt; the reply appears in task activity. Managers and staff have no AI menu.
Biểu tượng chuông dấu cộng Nhắc tôi nằm trên thanh công cụ đầu bảng cho chủ sở hữu/quản lý và ở đầu việc của chính nhân viên. Chọn 1 giờ, 17:00, Sáng mai 08:00, Thứ Hai 08:00 hoặc Chọn giờ. Giờ dùng múi giờ Việt Nam (UTC+7); lựa chọn 17:00 bị khoá khi đã qua giờ. Bảng hiện Sẽ nhắc lúc … và Huỷ cho từng lời nhắc đang chờ của tài khoản hiện tại. Lời nhắc đã có được tải lại khi mở bảng chọn. Trong Xem như, nút bị khoá và có ghi chú cho chủ sở hữu; không tạo lời nhắc thay nhân viên.
The bell-plus Remind me control offers four quick times or a custom Vietnam date/time. It lists and cancels only the signed-in account's pending reminders for this task. Staff see it on their own tasks; view-as shows a disabled control with an explanation for the owner.
17/10/2026 — Bàn giao bản dịch: ghép các key workplace.panelfeatures.* từ i18n-new-panelfeatures.json vào catalog vi/en chính trước khi phát hành. Trang và kiểm thử chỉ đọc catalog /static/i18n/*.json, không tải tệp bàn giao và không có bản dịch dự phòng riêng. / Translation handoff: merge the new vi/en keys into the public catalogs before release; the page and tests never load the handoff file. Browser verification remains opt-in.
ⓘ Hành trình duyệt: Xem ai đang giữ việc, từ lúc nào và bước tiếp theo. Bấm một bước để xem phần việc của bước đó. Mỗi Bản mới bắt đầu lại lượt kiểm tra; mọi ghi chú và quyết định trước vẫn được giữ. Quyết định của bạn luôn ở cuối bảng.
ⓘ Review journey: See who holds the task, since when and the next step. Select a step to view its work. Each new version starts a new review; all earlier notes and decisions are kept. Your decisions stay at the bottom of the panel.
Khi đến lượt bạn quyết định, các nút nằm trong thanh ghim ở cuối bảng, nút chính đứng trước. Bấm để mở cùng phần ghi chú/đánh giá đang dùng, ngay phía trên nút xác nhận. Khi gửi, chỉ nút vừa bấm hiện vòng chờ MaxiMind và các nút còn lại bị khoá; lỗi giữ nội dung để thử lại. Xem bước khác trong hành trình vẫn giữ thanh quyết định. Khi chưa đến lượt bạn, bảng không có thanh này.
Các thẻ giải thích Việc của anh và phần giải thích duyệt nhiều bước gấp sẵn dưới Xem cách duyệt; Hướng dẫn cũng gấp sẵn. Các thao tác AI của chủ sở hữu nằm chung trong nút AI có biểu tượng. Quyền và các biểu mẫu không đổi; nhân viên không có nút gọi AI. Công tắc Chế độ chi tiết giữ cách mở thông tin phụ, không giấu khối trường hoặc thanh quyết định.
Điện thoại dưới 900 px mở bảng toàn màn hình. Thanh quyết định có chỗ cho vùng an toàn ở đáy màn hình và xuất hiện ngay khi mở việc, không cần cuộn; phần ghi chú/đánh giá dài cuộn riêng phía trên các nút.
Danh sách / List / Board
Danh sách hiển thị mỗi việc trên một dòng, nhóm theo trạng thái; nhóm trống giữ tiêu đề và nút thêm nếu có quyền tạo. Bấm tiêu đề nhóm để gập hoặc mở, bấm tên việc hoặc Enter để mở bảng việc. Chấm và số trước tên việc báo tin chưa xem; Chưa xem lọc các việc đó. Dùng bốn phạm vi, tìm kiếm, Bộ lọc và Nhóm theo dự án để chọn việc; chuyển List · Danh sách / Board · Bảng để đổi cách xem. Tin mới nhất nằm trong bảng việc. Địa chỉ giữ bộ lọc và thiết bị nhớ kiểu xem.
List shows one row per task, grouped by status; empty groups keep their heading and an add action where creation is permitted. Click a group heading to fold or unfold it, or click a task title or press Enter to open the task panel. A dot and count before the title indicate unread updates; Unread filters those tasks. Use the four scopes, search, Filters and Group by project to choose tasks; switch List / Board to change the view. The latest update is in the task panel. The address keeps filters and the device remembers the view.
Thanh công cụ đặt bốn phạm vi Tất cả · Tôi giao · Giao cho tôi · Đang theo dõi, ô tìm kiếm, Đang chờ anh/bạn, Bộ lọc, Nhóm theo dự án, Chưa xem, công tắc List · Danh sách / Board · Bảng và Tải lại trên cùng một hàng từ 900 px. Điện thoại xếp lại thanh; nút nhóm, Chưa xem, kiểu xem và tải lại dùng biểu tượng với tên cho trình đọc màn hình dưới 600 px.
Mỗi dòng dùng cùng thiết kế với Việc đang chờ: biểu tượng trạng thái, tên việc một dòng, thẻ người đang giữ việc và đề nghị đổi hạn, dòng mờ Công ty › Dự án · #mã · nhãn, avatar người làm, cờ ưu tiên và hạn có biểu tượng lịch hoặc Chưa có hạn. Hạn quá ngày được tô màu. Nút mở việc hiện bên phải khi trỏ hoặc đưa tiêu điểm vào dòng. Board giữ các cột trạng thái với thẻ gọn gồm tên, thông tin phụ, avatar, hạn và ưu tiên. Các nhóm có số việc và nút gập/mở; nhóm có việc mở sẵn.
Chủ sở hữu và quản lý có quyền sửa ngay trên dòng: bấm cờ để chọn Bình thường / Cao, bấm hạn để chọn ngày, hoặc bấm avatar để Gán người. Quyền và trạng thái giữ như bảng chi tiết; người không có quyền không thấy nút sửa. Khi cần đề nghị đổi hạn, nhập lý do. Nếu được giao tiếp, người giao tiếp được giữ trong chuỗi duyệt như khi dùng bảng chi tiết. Giao diện hiện thay đổi ngay, khôi phục và báo lỗi nếu lưu thất bại; việc chỉ chuyển nhóm sau khi máy chủ xác nhận.
Cuối nhóm Chưa giao, bấm + Thêm việc, nhập tên rồi Enter để tạo; Escape huỷ. Công ty và dự án lấy từ bộ lọc đang chọn; khi chưa lọc, dùng công ty đầu tiên được phép tạo, hoặc dự án đầu tiên được phép nếu chỉ có quyền dự án. Việc mới xuất hiện ngay trong nhóm. Nếu lưu lỗi, tên đang nhập được giữ lại. Bộ lọc khác có thể ẩn việc sau khi áp dụng lại.
Ô chọn hiện khi trỏ hoặc đưa tiêu điểm vào dòng; khi đã chọn một việc, mọi ô chọn luôn hiện. Space chọn/bỏ chọn dòng đang có tiêu điểm; Shift + bấm chọn một khoảng dòng đang hiện; Enter vẫn mở bảng chi tiết, Escape hoặc Bỏ chọn xoá lựa chọn. Thanh cuối màn hình ghi N việc đã chọn · Đổi hạn · Đổi ưu tiên · Gán người · Bỏ chọn. Mỗi lần sửa chạy lần lượt từng việc theo quyền hiện tại, hiện tiến độ bằng biểu tượng tải MaxiMind và báo kết quả, ví dụ Đã đổi 4/5 việc; 1 việc chưa đổi được: Tên việc. Các việc đã chọn vẫn được giữ để xem lại; giao người dùng cùng luồng và quy tắc thông báo như bảng chi tiết.
Việc chưa giao
Chưa giao đặt ô tìm việc, Bộ lọc, nhóm theo Dự án / Loại việc / Không nhóm, sắp xếp và Tải lại trên cùng thanh. Mỗi việc dùng dòng gọn như Danh sách: tên, công ty/dự án, mã việc, nhãn, người được gợi ý, ưu tiên và hạn. Chỉ hiện N việc đang làm khi dữ liệu đã có số này. Bấm Giao bên phải, chọn người trong bộ chọn có ảnh để giao ngay, giữ hạn của việc và gửi email như luồng giao hiện tại. Dòng tạm rời danh sách khi đang giao; nếu lỗi, dòng và lựa chọn được khôi phục, kèm thông báo. Bấm tên việc hoặc Enter vẫn mở bảng chi tiết để xem đề xuất, gợi ý AI, sửa bản nháp, ghi chú và xem thư trước khi giao.
Ô chọn hiện khi trỏ hoặc đưa tiêu điểm vào dòng và luôn hiện trên thiết bị cảm ứng. Space chọn/bỏ chọn; Shift + bấm chọn một khoảng các dòng đang hiện. Thanh cuối màn hình có Giao cho… và Bỏ chọn. Chọn một người để giao lần lượt từng việc; biểu tượng tải MaxiMind đi cùng tiến độ và kết quả cuối cùng. Việc giao thành công rời danh sách; việc lỗi còn được chọn để thử lại. Tìm kiếm và mọi bộ lọc vẫn giữ trong địa chỉ; số việc và số trong nhóm cập nhật theo danh sách. Khi trống chỉ có một thông báo: hết việc thì Việc mới, không khớp tìm kiếm/bộ lọc thì Xoá bộ lọc; khi đang giao những việc cuối, thông báo chờ đi cùng tiến độ.
Unassigned uses one toolbar for search, Filters, grouping, sorting and Reload. Each compact row has an Assign button and the shared photo picker, with suggestions and known workloads. Selecting a person assigns immediately with the existing due date and email notification. Failed rows return with an error. Space and Shift-click select visible rows; Assign to… processes them sequentially and reports progress and a final count. Successful rows leave the list; failed selections remain available to retry. Task panels retain proposals, AI suggestions, drafts, notes and email previews. A single empty state offers New task when everything is assigned or Clear filters when the current search/filter has no matches.
Tìm và lọc
Đang chờ, Việc (danh sách, bảng trạng thái và bảng tìm kiếm) và Chưa giao dùng chung thanh tìm việc và bảy bộ lọc: Người làm · Người kiểm · Đang chờ ai · Trạng thái · Dự án · Hạn · Có ảnh/tệp. Chỉ chọn người và dự án trong dữ liệu được phép xem. Trên máy tính (từ 900 px), Bộ lọc · N mở khung dưới nút, các trường có nhãn phía trên và nhóm Người làm xuống dòng gọn gàng; chọn là áp dụng ngay, Escape, bấm ngoài hoặc Đóng để đóng và đưa tiêu điểm về nút; trên điện thoại, Bộ lọc · N mở tấm dưới màn hình, chọn rồi Áp dụng, Đóng hoặc Escape. Các lựa chọn đang bật có chip để xoá riêng, hoặc Xoá tất cả; tải lại và Quay lại giữ lựa chọn trong địa chỉ. Hạn có Quá hạn, Hôm nay, 7 ngày tới, Chưa đặt hạn và khoảng ngày.
Chip Đang chờ anh / Đang chờ bạn cạnh ô tìm kiếm bật hoặc tắt việc đang chờ mình chỉ bằng một chạm, luôn hiện trên điện thoại, đồng bộ với Đang chờ ai → Anh/bạn và địa chỉ, kèm số việc khớp trong danh sách đã tải (bảng tìm kiếm không hiện số); Chưa giao không có chip này.
ⓘ Tìm và lọc: Tìm việc theo tên việc, nội dung, số việc (#123), dự án hoặc tên người; lọc theo người làm, người kiểm, đang chờ ai, trạng thái, dự án, hạn và có ảnh/tệp. Điện thoại mở Bộ lọc rồi Áp dụng; các lựa chọn đang bật có chip để xoá. Bộ lọc chỉ đổi danh sách hiển thị; Bắt đầu duyệt luôn đếm mọi quyết định đang chờ anh/bạn.
Xem giải thích ⓘ Hành trình duyệt trong phần bảng chi tiết.
Bước 5: Trong Đang chờ, dải duyệt gọn nêu số việc, thời gian chờ lâu nhất và tên việc. Nút Bắt đầu duyệt · N việc mở việc đầu tiên cần bạn quyết định, giữ nguyên hành động duyệt.
Đang chờ mở ở dạng danh sách: mở một dòng để đọc và xử lý, gập nhóm hoặc chuyển sang Thẻ. Bộ lọc áp dụng ngay trên máy tính; trên điện thoại chọn Áp dụng. Địa chỉ giữ kiểu xem và bộ lọc.
Mỗi nhóm có nút gập/mở và số việc. Mỗi dòng có trạng thái, tên việc, Công ty › Dự án · mã việc · nhãn, người làm, Bản N, thời gian chờ và hạn; mở bằng chuột hoặc Enter. Nút xử lý hiện khi trỏ hoặc đưa tiêu điểm vào dòng cần mình xử lý. Dưới tên việc, một dòng mờ nêu Vì sao cần người, rút gọn bằng dấu ba chấm. Thẻ giữ các thao tác và nội dung hiện có, lý do hiện tối đa ba dòng. Nút Nhóm theo dự án đổi cách nhóm; Danh sách | Thẻ lưu view=list|cards trong địa chỉ và nhớ lựa chọn trên thiết bị.
Chờ tôi · N chỉ lọc các bước duyệt nhiều cấp đang chờ chính người xem; nút xuất hiện khi có việc khớp. Đang chờ anh/bạn · N dùng bộ lọc Đang chờ ai → Anh/bạn rộng hơn: việc cần mình xử lý hoặc do mình giữ; với chủ sở hữu còn gồm việc đang chờ chủ sở hữu. Hai nút có thể dùng cùng nhau.
Bắt đầu duyệt mở từng việc theo thứ tự hàng chờ: chờ lâu, rồi hạn và số lần nhờ cập nhật; việc vừa được AI kiểm tra chưa đọc vẫn lên trước. Xem thay đổi, kết quả và ý kiến kiểm tra của Bản hiện tại, rồi Duyệt hoặc Nhờ cập nhật kèm ghi chú. Chỉ sau khi máy chủ xác nhận mới tự mở việc tiếp theo. Để sau giữ việc trong hàng chờ. Tìm việc theo tên việc, nội dung, số việc (#123), dự án hoặc tên người; lọc theo người làm, người kiểm, đang chờ ai, trạng thái, dự án, hạn và có ảnh/tệp. Điện thoại mở Bộ lọc rồi Áp dụng; các lựa chọn đang bật có chip để xoá. Bộ lọc chỉ đổi danh sách hiển thị; Bắt đầu duyệt luôn đếm mọi quyết định đang chờ anh/bạn.
Chế độ duyệt hiện vị trí Việc 1 / N, tên, dự án, hạn và khối đang chờ. Trên máy tính kết quả nằm bên trái, thay đổi bên phải; điện thoại xếp một cột và quyết định cuối cùng. Văn bản đánh dấu từ thêm/bớt; tệp và liên kết chỉ so sánh mã, không khẳng định đã so sánh nội dung PDF/âm thanh. Bản 1 ghi chưa có bản trước. Ý kiến kiểm tra chỉ hiện lượt của bản này; Các bản trước thu gọn ý kiến cũ.
Duyệt và Nhờ cập nhật dùng cùng hộp hành động trong bảng chi tiết, giữ ghi chú bắt buộc và quyền theo chuỗi duyệt. Lỗi giữ nguyên việc và thông báo của máy chủ. Để sau mở việc tiếp theo, không gửi yêu cầu và giữ việc trong hàng chờ; việc để sau sẽ được xem lại sau các việc còn lại. Hết việc hiện Xong hàng chờ và nút Về danh sách. Thoát chế độ duyệt, nút Back hoặc Escape khi không nhập văn bản quay về danh sách. URL #/waiting?review=<task_id> mở lại đúng việc khi tải lại; sau khi tự chuyển, bàn phím đặt tại tên việc tiếp theo.
Đang chờ ai
Chip Đang chờ… có ảnh đại diện, người cần hành động và thời điểm bắt đầu chờ. Chip xuất hiện trên thẻ, danh sách, bảng, lịch và đầu bảng chi tiết. Bấm ⓘ để xem ý nghĩa. Admin lọc Đang chờ anh để tập trung việc cần quyết định.
| Khi nào | Việc đang chờ | Cách dùng |
|---|---|---|
| Mới giao hoặc đang làm | Người làm | Đọc yêu cầu, bắt đầu và gửi Bản 1 |
| Nhờ cập nhật | Người nhận cập nhật bản N | Đọc ghi chú, giữ phần đã làm rồi Gửi bản N |
| Nộp đủ, AI được nhờ kiểm tra | AI kiểm tra | Chờ biên nhận; người làm không thấy ghi chú AI nội bộ |
| Có người kiểm tra được chỉ định, đã nộp đủ | Người kiểm tra chưa xử lý bản hiện tại | Mở Cần bạn kiểm tra, đọc rồi kiểm tra xong hoặc nhờ cập nhật |
| AI đã kiểm tra, cần xem thêm, chưa kiểm tra được hoặc không có AI | Người duyệt | Người có quyền đọc bằng chứng rồi quyết định |
| Mỗi người nộp phần mình nhưng còn thiếu | Những người chưa nộp | Chỉ người còn phần mở cần gửi bản của mình |
| Vòng cần thay đổi phạm vi | AI mở vòng sau | Giữ lịch sử vòng và chờ AI chuẩn bị vòng mới |
| Duyệt xong hoặc đã huỷ | Không chờ ai | Xem lịch sử; không yêu cầu người làm hành động |
Một việc, nhiều bản: gửi → kiểm tra → người duyệt → nhờ cập nhật → gửi bản tiếp theo. Không tạo task mới cho mỗi lần chỉnh. Chỉ dùng vòng/job khi brief hoặc đầu ra thay đổi. Số bản đếm từ bài nộp; Phần đã làm vẫn được giữ gồm bài nộp, trao đổi và tệp đã lưu.
Trên trang Staff, danh sách việc chia ba tab Chưa làm · N, Đang làm · N và Đã làm · N: việc mới giao và việc chờ bạn kiểm tra ở Chưa làm; việc đang làm, bị vướng hoặc được nhờ cập nhật ở Đang làm; việc đã nộp, đã duyệt và việc đã kiểm tra ở Đã làm. Dấu chấm cam trên tab nghĩa là trong đó có việc đến lượt bạn. Tab đang mở nằm trong địa chỉ trang (?tab=todo|doing|done) nên tải lại vẫn giữ; mở một việc thì danh sách chuyển sang tab của việc đó; phím mũi tên trái/phải đổi tab. Trong mỗi tab, Đến lượt bạn đưa việc cần cập nhật lên trước, kèm ghi chú mới nhất của người duyệt. Badge Cần bạn xử lý chỉ dành cho sự kiện cần hành động; việc đến hạn có Hôm nay hoặc Quá hạn N ngày. Thông báo chuông được ghim đến khi người nhận mở task. Email/push dùng [Cần bạn xử lý], nút mở việc và gửi đúng bản, ghi chú, hạn và lời nhắc giữ phần đã làm. Cài đặt thông báo vẫn có hiệu lực; bình luận và duyệt xong không mang badge hành động.
Phía máy chủ, trường waiting_on được tính lại từ task, bài nộp, quyết định và vòng trong mỗi JSON đã lọc theo quyền. Chip không tự duyệt, không gửi lệnh AI và không tạo kho bình luận mới. Staff không được xem ghi chú kiểm tra AI hay quyết định nội bộ.
Ai đang giữ việc
Mỗi việc đang chờ quyết định có đúng một người giữ. Khi chủ sở hữu bấm Nhờ AI kiểm tra lại, Nhờ người làm kiểm tra lại hoặc hỏi một AI về việc, việc rời nhóm Đang chờ anh duyệt ngay và nằm ở nhóm Đang chờ AI hoặc người khác, kèm người đang giữ và thời điểm bắt đầu. Khi AI trả lời, việc quay lại nhóm đầu với dấu AI đã kiểm tra lại · giờ và một dòng tóm tắt; mở việc là dấu biến mất. Nếu sau 10 phút AI chưa trả lời, việc tự quay lại nhóm đầu với nhãn AI chưa trả lời để chủ sở hữu quyết định tiếp.
Chỉ nút vừa bấm hiện vòng chờ; các nút còn lại tạm khoá và mờ đi cho đến khi có kết quả. Ghi chú của chủ sở hữu đi cùng yêu cầu và nằm trong lịch sử. Quản lý chỉ thấy ai đang giữ; nhân viên chỉ thấy Đang chờ kiểm tra hoặc Đang chờ duyệt, không thấy tên AI, ghi chú hay kết luận kiểm tra.
Màn hình Đang chờ tự giữ cho đúng: mỗi lần trang làm mới số đếm (cùng nhịp với cả trang, không thêm bộ đếm giờ), các thẻ có người giữ, dấu kiểm tra hoặc trạng thái thay đổi được vẽ lại và chuyển nhóm, việc mới hiện ra, việc đã xong biến mất — vị trí cuộn và ô đang nhập được giữ nguyên, và thẻ có ô nhập đang mở chỉ cập nhật khi ô đó đóng. Nút Nhờ AI kiểm tra lại ở dải duyệt đi cùng đường với hộp quyết định của chủ sở hữu, nên thẻ chuyển nhóm ngay cả khi bấm trong bảng chi tiết. Mở một việc có dấu AI đã kiểm tra lại là đã đọc: dấu biến mất khỏi thẻ. Nếu máy chủ báo việc đã đổi trong lúc chủ sở hữu bấm (mã 409), trang không đặt thẻ cũ lại mà tải lại việc từ máy chủ, vẽ lại thẻ cùng bảng chi tiết và hiện đúng một lần thông báo của máy chủ. Người quản lý thấy dòng trống với chữ bạn, chủ sở hữu thấy anh.
Máy chủ thêm bốn trường cạnh waiting_on (giữ nguyên): ball (người giữ, lý do, từ khi nào, quá 10 phút hay chưa), needs_me (việc này đang cần chính người xem), last_check và asked. Danh sách nhóm theo needs_me.
Cách gọi thống nhất
| Khái niệm | Tiếng Việt | English |
|---|---|---|
| Người duyệt yêu cầu cập nhật | Nhờ cập nhật | Ask for an update |
| Yêu cầu cập nhật một phần | Nhờ cập nhật phần này | Ask for an update on this part |
| Điền ghi chú AI trước xác nhận | Nhờ cập nhật theo ghi chú AI | Ask for an update (AI notes) |
| Trạng thái | Cần cập nhật · bản N | Update requested · version N |
| Chip người nhận cập nhật | Đang chờ người làm cập nhật (bản N) | Waiting for the person's update (v N) |
| Danh sách cần hành động | Đến lượt bạn | Your turn |
| Bài nộp và nút gửi | Bản 1, Bản 2…; Gửi bản N | Version 1, Version 2…; Send version N |
| Thông báo cập nhật | Người duyệt đã xem bản N của bạn và nhờ cập nhật thêm: ghi chú | The reviewer reviewed your version N and asked for an update: note |
| Phần đã làm | Phần đã làm vẫn được giữ | Everything you've done is kept |
| Kết quả AI cần đọc kỹ | AI: cần xem thêm | AI: needs a closer look |
| Đóng bản không sử dụng | Dừng, không dùng bản này | Close without using |
| Duyệt | Duyệt xong | Approve |
| Sự kiện cần hành động | [Cần bạn xử lý] | [Action required] |
Giá trị API returned, return và mismatch giữ nguyên để app tương thích; bảng này quy định nội dung hiển thị.
Hướng dẫn nhanh trong bảng chi tiết
Nút ? Hướng dẫn ở đầu bảng chi tiết mở một hướng dẫn ngắn bám vào các phần thật của task, bất kỳ lúc nào. Lần đầu dùng MaxiMind, hướng dẫn chung của ứng dụng (trên web, thẻ nhân viên chỉ hiện màn hình tài khoản dùng được) giới thiệu việc và cách gửi kết quả, nên bảng chi tiết không tự bật thêm một hướng dẫn thứ hai. Nội dung các thẻ theo vai trò và quyền của tài khoản; web dùng ảnh màn hình minh hoạ, ứng dụng giữ hình minh hoạ hiện có.
Mỗi bước giải thích đây là gì, dùng thế nào và phía sau hệ thống, kèm Xem hướng dẫn đầy đủ. Admin đi qua Việc của anh → Đang chờ ai → AI kiểm tra → Người làm & bản → Trao đổi → Tệp & tài liệu → Thời gian. Manager đi cùng đường đó nhưng không có bước AI kiểm tra, và chỉ thấy Việc của anh khi được duyệt việc đó. Staff bắt đầu từ Đến lượt bạn và chỉ xem các bước được phép, không thấy bước AI hay hành động của người duyệt.
Dùng Tiếp, Bỏ qua, Xong; Tab chuyển nút, Esc đóng và trả tiêu điểm về nút mở. Hướng dẫn hỗ trợ bàn phím, trình đọc màn hình và Reduce Motion. Bấm Nhờ cập nhật mới gửi ghi chú cho người nhận, tạo thông báo cần hành động và chuyển việc về Đến lượt bạn; đọc hướng dẫn không thay đổi task.
Nút Sao chép liên kết (Copy link) nằm ở đầu bảng chi tiết, cạnh nút đóng, và cả trong menu ⋯: bấm để sao chép liên kết maximind.dev/t/… của việc rồi dán vào chat hoặc email. Chữ chỉ hiện cùng biểu tượng trên màn hình rộng; trên điện thoại nút chỉ còn biểu tượng. Người nhận mở liên kết vẫn phải đăng nhập và có quyền xem việc đó; phần xem trước của liên kết không mở việc cho ai. / The Copy link button sits in the detail panel header next to close, and in the ⋯ menu; it copies the task's maximind.dev/t/… link. Whoever opens it still needs to sign in and have access to the task.
Tin mới nhất ở đầu bảng chi tiết
Mở một việc là thấy ngay tin cần đọc, không phải tìm trong lịch sử.
- Thẻ đầu bảng ghi N tin mới cho bạn. Tin mới nhất hiện lớn, có người gửi, loại tin, thời điểm, nhãn Mới và tệp đính kèm; các tin cũ hơn mỗi tin một dòng, bấm để đọc đủ.
- Gõ vào Trả lời … rồi Enter hoặc bấm nút gửi. Ba câu trả lời nhanh chỉ điền sẵn vào ô; bạn sửa rồi mới gửi.
- Đánh dấu đã đọc, hoặc trả lời, làm chấm tròn và nhãn N mới của việc đó ở danh sách biến mất. Khi không còn tin chưa đọc, thẻ gọn lại thành Tin mới nhất với đúng một tin, không có nhãn Mới.
- Cả luồng · N nhảy tới Lịch sử & trao đổi: tin mới nhất ở trên, bộ lọc Tất cả / Trao đổi, phần còn lại gập sau Xem thêm.
- Trong danh sách, mỗi việc có một dòng tin mới nhất (tên người gửi đậm, nội dung, thời điểm). Việc có tin mới nổi lên đầu nhóm của nó.
Dải lối tắt dưới thanh trên cùng liệt kê các phần của việc kèm số lượng (Checklist 3/5 · Việc chặn 3 · Tệp 3 …) và mờ dần ở mép phải khi còn nhiều hơn. Bấm một mục để cuộn tới phần đó; phần đang gập sẽ tự mở. Phần dài (Trường tuỳ chỉnh, Tài liệu, Thời gian…) gập bằng mũi tên ở tiêu đề. Trên điện thoại chỉ thanh mỏng ‹ › #mã, liên kết và đóng ở lại; tiêu đề, nhãn và thanh Đang chờ… cuộn đi cùng nội dung.
Giá trị bạn có thể đổi (hạn, ưu tiên) có mũi tên nhỏ; bấm mở đúng trình sửa của Sửa. Dòng mờ ở cuối bảng nói Mọi thay đổi đã được lưu; khi bạn còn nội dung gõ chưa gửi, dòng đó đổi thành Có nội dung chưa gửi.
Về dữ liệu: số tin chưa đọc của chủ sở hữu lấy từ danh sách tại lúc mở việc (máy chủ đánh dấu đã đọc ngay khi mở). Quản lý chưa có dấu đã đọc riêng nên Đánh dấu đã đọc chỉ dọn thẻ và danh sách trên máy đang dùng. Trả lời của AI chưa được tính là tin chưa đọc.
Việc của anh
Hộp hành động chung cho chủ sở hữu và quản lý trong phạm vi; nhân viên không thấy hộp này. Giải thích gấp trong Xem cách duyệt, còn quyết định hiện tại nằm trong thanh ghim cuối bảng. Các biểu mẫu ghi chú, đánh giá và quyền xử lý giữ nguyên.
Khuyến nghị (đầu hộp): một dòng tóm tắt, lý do và 2–3 lựa chọn hợp với đúng việc này. Việc cần người: những người hợp nhất theo lịch sử việc cùng loại (số việc, tỉ lệ đúng hạn, việc đang mở) và Người khác…; chọn một người sẽ mở sẵn Giao cho người khác với người đó. Việc đã có kết quả: quyết định được đề xuất trước, rồi các quyết định còn mở hợp nhất; mỗi lựa chọn mở đúng nút tương ứng, vẫn có phần xem trước Sẽ gửi. Không có lựa chọn nào tự làm thay anh. Trước nút Duyệt xong có dòng Sẽ xảy ra: ai nhận quyết định (người làm trong ứng dụng và email, AI qua Cockpit), việc chuyển sang Đã xong và dự án, bảng việc cập nhật, và số sao (nếu chấm) được lưu vào điểm của từng người và AI được chấm.
Trên nhánh, chờ phát hành — Câu hỏi của AI cho chủ sở hữu: Khi việc là câu hỏi AI gửi chủ sở hữu (đang chờ trong Quyết định), thẻ đến lượt chủ sở hữu (Đang chờ anh quyết định). Hộp ngay dưới tên việc hiện câu hỏi, người hỏi, các lựa chọn của AI (lựa chọn đề xuất là nút chính), Duyệt kèm điều chỉnh (cần ghi chú) và Để sau. Mỗi nút có biểu tượng, một dòng chung cho biết điều sẽ xảy ra và gửi cùng quyết định như trong Quyết định. Thẻ không gợi ý giao người, không có hành trình duyệt; các trường khác thu gọn trong Thông tin thẻ. Với câu hỏi đang mở, liên kết ngắn /t/<số> mở thẳng trang nhẹ có các lựa chọn đó (chỉ dành cho chủ sở hữu đã đăng nhập; nếu chưa đăng nhập sẽ qua bước đăng nhập rồi quay lại đúng thẻ). Ứng dụng iPhone có các nút này từ bản 144. / On branch, awaiting release — An AI's question for the owner: When a task is an AI's question for the owner (waiting in Decisions), the card is the owner's turn (Waiting for you to decide). The box right under the title shows the question, who asked, the AI's choices (the recommended one is the main button), Approve with changes (needs a note), and Not now. Each button has an icon, shares a line showing what will happen, and sends the same decision as in Decisions. There is no assign suggestion or review journey, and card fields fold into Card details. For an open question, the short link /t/<id> opens a lightweight page with those choices (only for the signed-in owner; if signed out, signing in brings the owner right back to that card). The iPhone app includes these buttons starting in build 144.
Mỗi nút một dòng: mỗi hành động có một dòng ngắn nói điều sẽ xảy ra. Nút cần người làm (Duyệt xong, Nhờ cập nhật, Nhờ người làm kiểm tra lại…) được ẩn khi việc chưa có người nhận, kèm một lý do ngắn. Người được đề xuất có thêm số liệu: số việc được duyệt ngay ở lần nộp đầu, tỉ lệ đúng hạn và số việc đang mở. / On branch, awaiting release — One line per button: every action says in one line what happens; actions that need an assignee are hidden, with one short reason, while nobody is assigned; suggested people come with numbers (first-time approvals, on-time rate, open tasks).
Hành trình duyệt: nút bị khoá nêu rõ Chờ … nộp kết quả · từ HH:MM dd/mm, hoặc người đang giữ việc và giờ bắt đầu chờ (giờ Việt Nam); bình luận chưa thay bài nộp. / On branch, awaiting release — Journey API: locked actions explain who must submit, or who holds the task and when the wait began in Vietnam time; a comment does not replace a submission. Nhắc … nộp dành cho chủ sở hữu và quản lý có quyền xử lý việc đang làm, chỉ gửi tới người chưa nộp bản hiện tại qua chuông, email/push theo thiết lập; lời nhắc không mở lại việc hay đổi giờ bắt đầu chờ. / Remind … to submit is available to the owner and authorised managers for open work, reaching only doers who have yet to submit this version through the inbox and configured email/push channels; it does not reopen work or restart the wait. Bấm lại trong 10 phút cho cùng người dùng biên nhận trước; API trả giờ đã nhắc cho từng người để giao diện hiển thị Đã nhắc lúc HH:MM. / A repeat press for the same doer within ten minutes reuses the receipt; the API returns each doer's reminder time for a Reminded at HH:MM display.
Lấy bình luận làm kết quả và duyệt: chỉ chủ sở hữu chọn bình luận công khai của người đang được giao và chưa nộp, đọc giờ/nội dung rồi xác nhận một lần; bình luận và tệp gốc được giữ nguyên, lịch sử ghi rõ chủ sở hữu đã lấy làm kết quả. / On branch, awaiting release — Adopt comment as result and approve: only the owner can select a current doer's public comment before submission and confirm once; the original comment and files remain intact, and history identifies the owner's adoption. Checklist và người kiểm tra bắt buộc vẫn phải hoàn tất; nếu còn chờ, hệ thống nêu rõ mục/người và không lưu thay đổi. Với mỗi người nộp phần của mình, chỉ phần được chọn thành kết quả; việc chờ các phần khác trước khi duyệt xong. / Required checklist items and checkers still apply; an open gate names the item/person and saves no changes. In each person submits their part mode, only the selected part becomes a result; the task waits for the remaining parts before final approval. Người làm nhận thông báo chủ sở hữu đã lấy bình luận của bạn làm kết quả và duyệt xong Bản N khi duyệt hoàn tất; gửi lại cùng bình luận dùng biên nhận đã lưu. / The doer receives The owner adopted your comment as the result and approved Version N after final approval; repeating the same comment reuses the saved receipt.
- Đọc tóm tắt ai đã làm gì, còn thiếu gì và một hành động được đề nghị. Đề nghị dựa vào trạng thái, bài nộp, hạn và phần còn thiếu; đó chưa phải một quyết định tự động.
- Nhập Lời dặn của anh (gửi kèm nút anh bấm). Đọc Sẽ gửi để biết ai nhận ghi chú, kết quả và bối cảnh; chủ sở hữu có thể mở nội dung gửi chính xác.
- Chọn Duyệt xong, Duyệt + làm tiếp vòng sau, Nhờ kiểm tra lại, Nhờ cập nhật, Giao cho người khác hoặc Huỷ, theo nút được phép. Việc đã nộp kết quả không có nút Huỷ: anh duyệt hoặc nhờ cập nhật trước. Lý do đề xuất chỉ hiện một lần, ở dải đề xuất. Sửa ghi chú nhờ cập nhật trước khi xác nhận; huỷ cần xác nhận.
- Kiểm tra biên nhận. Ghi chú tới người làm được gửi qua thông báo Workplace; yêu cầu tới AI dùng hàng đợi và biên nhận riêng. Nếu gửi thất bại, dùng thao tác gửi lại được cung cấp.
- Mở Chi tiết để dùng các điều khiển cũ khi cần.
Manager chỉ có các hành động trong phạm vi; không tự gửi lệnh cho AI, duyệt vòng hoặc đóng việc lớn. Phần Cần AI làm tiếp và thông tin FYI của Manager: xem AI và Workplace.
AI kiểm tra
Dùng để đối chiếu bài nộp với yêu cầu trước quyết định cuối cùng. Sau khi nộp đầy đủ, hệ thống tự nhờ AI phụ trách nếu có. Admin xem kết quả và ghi chú nội bộ; Staff không thấy ghi chú kiểm tra AI, Manager không được mở rộng quyền AI từ quyền duyệt.
- Mở việc đang chờ duyệt và đọc bài nộp, bằng chứng, checklist.
- Xem trạng thái kiểm tra:
to_check= đang chờ AI kiểm tra;checked= khớp;mismatch= cần xem thêm;unverifiable= chưa kiểm tra được. Không có AI phụ trách thì người có quyền quyết định. - Đọc lý do thay vì dùng kết quả AI như một nút duyệt tự động. AI cần xem thêm vẫn chờ người quyết định.
- Nhãn rõ AI đang kiểm tra, AI: khớp yêu cầu, AI: cần xem thêm, AI chưa kiểm tra được, cùng dải AI kiểm tra → Anh duyệt → Cập nhật hồ sơ. Admin có Nhờ AI kiểm tra lại để chọn lại AI và Nhờ cập nhật theo ghi chú AI để điền sẵn lý do, sửa rồi xác nhận.
- Mỗi lượt AI kiểm tra là một dòng riêng trong Lịch sử của việc: AI đã kiểm tra · tên AI, giờ kiểm tra và ghi chú của AI ngay bên dưới; lượt cần xem thêm ghi AI kiểm tra: cần xem lại. Nhờ AI kiểm tra lại bao nhiêu lần thì có bấy nhiêu dòng. Trong bảng chi tiết của Workplace, Lịch sử xếp mới nhất trước nên lượt kiểm tra mới nhất nằm trên cùng; ở trang việc của Cockpit, Lịch sử xếp cũ trước nên lượt mới nhất nằm cuối. Bộ lọc Trao đổi ẩn các dòng này; Staff không thấy chúng.
Không gửi lại chỉ vì đang chờ: kiểm tra biên nhận và thời điểm trước. Gửi cho AI ở phần dưới là yêu cầu riêng, không tự thay quyết định duyệt.
Đánh giá
Dùng để ghi nhận chất lượng và phản hồi tham khảo. Admin/Manager trong phạm vi hoặc người được cấp quyền đánh giá dùng được; người làm không tự đánh giá việc mình cùng được giao. Quản lý đang làm hoặc đã nộp một việc cũng không tự Duyệt xong việc đó; người quản lý khác trong phạm vi hoặc chủ sở hữu duyệt. Staff có quyền đánh giá riêng vẫn không được quản lý việc hoặc xem vòng riêng.
- Mở phần đánh giá của việc được phép; chọn mức 1–5 và viết nhận xét có căn cứ.
- Lưu đánh giá. Đọc các đánh giá khác trong phạm vi; chúng không thay Duyệt xong / Nhờ cập nhật / Dừng, không dùng bản này.
- Tên UI thống nhất Đánh giá và tuỳ chọn Đánh giá chi tiết. Chọn 1–5 sao (bấm sao thứ 3 thì sao 1–3 sáng lên; rê chuột để xem trước; phím mũi tên hoặc số 1–5 cũng chọn được), nhận xét cho từng tiêu chí; mức tổng tự lấy trung bình làm tròn đến 0,5, có thể sửa riêng. Tính lại trung bình bỏ mức tổng đã sửa và tính lại.
- Người có quyền mở Tiêu chí đánh giá để thêm, đổi tên, sắp xếp hoặc bỏ tiêu chí, tối đa tám. Admin quản lý tiêu chí theo loại việc; Manager chỉ sửa cấu hình công ty/dự án được quản lý.
Chấm cho mặc định tính cùng mức sao và tiêu chí cho tất cả người được giao việc, kể cả AI đề xuất việc. Dòng ảnh đại diện cho biết ai được tính; AI có dấu AI riêng. Với chủ sở hữu và quản lý, danh sách có thêm người kiểm tra và AI kiểm tra của việc, ghi rõ vai trò; họ chỉ được tính khi bật công tắc (hoặc được chấm riêng). Người chấm không bao giờ có trong danh sách của chính mình. Mở Tuỳ chọn nâng cao để xem ảnh, tên, trạng thái và công tắc từng người. Nếu một người chỉ thử, chưa tham gia làm hoặc chỉ có tên trên việc, chuyển công tắc sang Không tính lần này. Cần giữ ít nhất một người Được tính. Khi mở lại đánh giá đã lưu, các lựa chọn được giữ nguyên; dòng ảnh hiển thị số người được tính khi có công tắc tắt. Danh sách đánh giá hiển thị các ảnh này theo người đánh giá và vòng, cùng mức điểm và nhận xét đã lưu.
Chấm riêng: khi mỗi người làm một mức khác nhau (ví dụ Linh làm 5 sao, Oanh làm 4 sao), trong Tuỳ chọn nâng cao bấm Chấm riêng dưới tên người đó rồi chọn số sao và nhận xét riêng. Người không chấm riêng vẫn nhận mức chung. Khi mọi người được tính đều đã chấm riêng thì không cần chọn mức chung. Bấm Dùng điểm chung để người đó nhận lại mức chung. Điểm trên bảng xếp hạng của mỗi người theo đúng số sao của họ.
Bộ tiêu chí (rubric) ưu tiên loại việc → dự án → công ty → mặc định. Mặc định gồm Đúng yêu cầu, Chất lượng, Đúng hạn, Giao tiếp. Bản đã lưu giữ tiêu chí tại lúc đánh giá; sửa rubric sau đó không viết lại đánh giá cũ. Chủ sở hữu chấm ngay sau khi duyệt hoặc chấm lại sau (xem dưới).
Chấm điểm khi duyệt (quản lý): form Duyệt xong của quản lý mở sẵn dãy sao Đánh giá (tuỳ chọn), cùng Chấm cho, Chấm riêng và tiêu chí như trên. Không chọn sao thì chỉ duyệt, không lưu điểm. Điểm quản lý cho được lưu theo từng người làm (và AI đề xuất việc, nếu có) với tên người chấm, như đánh giá ở từng bước của chuỗi duyệt; điểm chỉ tính lên bảng xếp hạng khi việc được duyệt xong. Phía máy chủ, quản lý gửi danh sách evaluations (mỗi người một mục) cùng hành động duyệt; điểm chỉ đi cùng Duyệt xong, không đi cùng Nhờ cập nhật, và chỉ chấm người làm việc đó.
Chấm điểm sau khi duyệt (chủ sở hữu): form Duyệt xong của chủ sở hữu không có sao; dòng Sẽ xảy ra nhắc rằng có thể chấm ngay sau đó. Khi duyệt xong, đúng chỗ biểu mẫu hiện thẻ Chấm điểm việc này, không bắt buộc. Thẻ được đưa vào tầm nhìn và con trỏ bàn phím nằm ở tiêu đề thẻ.
- Cả việc: 1–5 sao cho cả việc. Mọi người làm (và AI đề xuất việc, nếu có) nhận số sao này.
- Từng người: mỗi người liên quan một dòng có ảnh, tên, vai trò (Người làm, AI đề xuất việc, Người kiểm tra, AI kiểm tra) và dãy sao riêng. Sao riêng thay số sao chung cho người đó. Người làm để trống nhận số sao của cả việc; người kiểm tra và AI kiểm tra chỉ được tính khi được chấm sao.
- Ghi chú chung (không bắt buộc).
- Lưu ghi điểm (cùng đường chấm điểm của mục Đánh giá); Bỏ qua hoặc phím Esc đóng thẻ, không lưu gì. Không chọn sao nào mà bấm Lưu thì thẻ nhắc chọn sao. Lưu không được thì dòng báo lỗi hiện ngay trong thẻ, số sao và ghi chú được giữ để thử lại.
Chế độ duyệt (hàng chờ) tự chuyển sang việc kế tiếp, nên không hiện thẻ; chấm sau ở bảng chi tiết như dưới đây. Nút Duyệt xong ngay trên dòng việc của danh sách Chờ anh vẫn giữ dãy sao tuỳ chọn như trước.
Chấm lại sau (như chấm chuyến xe sau khi đến nơi): việc đã duyệt xong có nút nhỏ Chấm điểm cạnh Trạng thái trong bảng chi tiết; khi đã chấm, nút hiện số sao hiện tại và chữ Sửa điểm. Nút mở cùng thẻ, điền sẵn điểm đã lưu. Chủ sở hữu và quản lý có quyền sửa việc dùng được; nhân viên không thấy nút này và không thấy điểm của người khác. Điểm mới thay điểm cũ của cùng người chấm: điểm trên bảng xếp hạng được cập nhật, không cộng hai lần. Nếu điểm cũ được cho ở một bước duyệt, bước đó vẫn giữ trong Hành trình duyệt với số sao mới. Số sao cho AI được ghi vào hồ sơ và bảng điểm của AI đó; chấm lại thì sửa đúng mục đó, không thêm mục mới, và bỏ AI ra khỏi lần chấm thì mục đó không còn được tính.
Người làm
Dùng khi giao việc chung hoặc chia phần cho nhiều người. Admin/Manager quản lý việc và người nhận trong phạm vi; Staff chỉ đọc danh sách và trạng thái.
- Trong bảng chi tiết, xem tên/ảnh đại diện của người đang được giao.
- Người có quyền chọn + Thêm người, tìm người hợp lệ; bỏ chip để gỡ người, rồi lưu. Một việc có 1–10 người; đổi thứ tự không gửi lại email giao việc.
- Chọn Một người nộp là xong (
any, mặc định) cho kết quả chung: người nộp đầu tiên đưa cả việc sang chờ duyệt; người khác thấy đã có người nộp. - Chọn Mỗi người nộp phần của mình (
each) khi cần bài nộp riêng: mỗi người bắt đầu và nộp phần mình; cả việc chờ đủ các phần. Người duyệt thấy các kết quả và có thể Nhờ cập nhật phần này, chỉ mở lại phần được chọn. Khi lần kiểm tra thấy phần đã nộp cần cập nhật thêm cho đúng yêu cầu, phần đó được mở lại cho người làm: trang việc ghi Phần của bạn cần cập nhật sau lần kiểm tra, ô nộp hiện lại để sửa và nộp bản mới, rồi việc được kiểm tra lại; chủ sở hữu vẫn quyết định được bất cứ lúc nào. - Sau khi đổi người, kiểm tra người mới đã nhận thông báo và tiến độ mới. Gỡ người có thể thay đổi điều kiện đủ bài nộp; lịch sử cũ được giữ.
- Khi việc được giao lại cho bạn sau lần nộp của người khác, việc mở lại cho bạn: phần Nộp kết quả và nút Gửi bản N dùng được ngay. Bài nộp của người đã được gỡ khỏi việc chỉ còn trong lịch sử, không khoá bạn.
- Quản lý cũng là người làm: khi bạn có quyền quản lý và chính bạn là người làm của việc, đầu bảng chi tiết có khung Bạn là người làm việc này với nút Làm việc này. Nút mở phần người làm (
/workplace?doer=1) để bắt đầu, cập nhật và nộp kết quả như mọi người làm; trang quản lý vẫn giữ phần quản lý của bạn.
Staff thấy trạng thái đồng nghiệp, không thấy nội dung bài nộp hay lý do nhờ cập nhật riêng của họ. Duyệt chế độ any ghi nhận người thực sự nộp; each ghi nhận các người đã nộp. Quyết định một vòng và nhờ cập nhật riêng một phần là hai việc khác nhau.
Giao tiếp và duyệt nhiều bước
Manager đang làm một việc có thể Giao tiếp (Hand on) cho người khác trong phạm vi của mình. Manager đó ở lại việc với vai trò Người phụ trách; người được chọn thành người làm và nhận thông báo giao việc như bình thường. Người phụ trách vẫn thêm, bỏ hoặc đổi người làm; mọi lần giao tiếp và đổi người đều có trong lịch sử.
Trong bảng chi tiết việc (Admin và Manager):
Mở việc: khối Chuỗi duyệt nằm đầu bảng. Một dòng cho thấy luồng giao việc (chủ sở hữu → người phụ trách → người làm), thanh tiến trình Làm · người duyệt · chủ sở hữu duyệt · Xong và hai ô bước với trạng thái từng bước. ⓘ mở mục này.
Giao tiếp: bấm nút cạnh Người làm, chọn người (gợi ý trước, rồi mọi người; người đã trong chuỗi không hiện), ghi chú tuỳ chọn, bấm Xem trước thư giao việc để đọc đúng nội dung email rồi xác nhận. Bạn vẫn là người phụ trách.
Đổi / gỡ / thêm người làm: người phụ trách dùng các nút trên từng người. Thông báo có Hoàn tác vài giây; người đã gỡ vẫn nằm trong Hoạt động.
Đến lượt bạn: thẻ hiện khi bạn là người duyệt của bước hiện tại, kèm bản (Bản N · mới), tóm tắt và tệp người làm nộp, đánh giá 1–5 cho từng người làm (bấm số sao hoặc dùng phím mũi tên / 1–5) và các dòng tiêu chí, Phần AI khi việc đến từ AI, ghi chú và dòng riêng tư. Nút chính là Duyệt và gửi lên … (bước đầu) hoặc Duyệt xong · Hoàn thành (bước cuối). Nhờ … cập nhật cần ghi chú. Ở bước cuối chủ sở hữu còn chấm Cách … xử lý cho người phụ trách.
Chủ sở hữu ở bước chưa phải của mình thấy Duyệt luôn · Hoàn thành; hoạt động ghi “bỏ qua bước”. Người khác chỉ thấy dòng trạng thái “Đang chờ … duyệt bước 1/2”.
Bước sau xem một dòng gọn về bước trước (“An đã duyệt Bản 2 · B 4/5”); bấm để mở điểm từng tiêu chí.
Công tắc Luôn cần chủ sở hữu duyệt cuối nằm trong bảng chi tiết và trong bảng Việc mới. Manager chỉ bật được; chủ sở hữu bật và tắt.
Chủ sở hữu mở Dự án, chọn dự án, rồi Duyệt cuối thay chủ sở hữu để giao hoặc thu hồi quyền duyệt cuối cho một quản lý của dự án; mọi thay đổi có trong lịch sử của mục đó.
Chờ người duyệt ghi số việc chờ tôi duyệt cạnh tên mục; danh sách đánh dấu Đến lượt bạn và lọc Chờ tôi. Liên kết
#/task/N?step=Xmở bảng chi tiết ở thẻ của bước đó.Người làm (trang Staff) thấy tên và trạng thái các bước, nút Nộp Bản N cho …, và điểm của mình chỉ sau khi duyệt cuối.
Người làm nộp bản; AI kiểm tra (nếu có) và người kiểm tra chạy trước bước 1 như hiện nay.
Bước 1 thuộc người phụ trách gần nhất: Duyệt và gửi lên (kèm đánh giá từng người làm, hoặc phần của AI khi việc đến từ AI) hoặc Nhờ cập nhật về người làm.
Bước cuối thuộc chủ sở hữu khi việc được giao từ trên xuống, hoặc người được chủ sở hữu uỷ quyền duyệt cuối cho dự án đó. Việc đánh dấu Luôn cần chủ sở hữu duyệt cuối (tiền, giá, đăng công khai, tin gửi khách/học viên) luôn kết thúc ở chủ sở hữu, kể cả khi dự án có người được uỷ quyền. Nhờ cập nhật ở bước sau chuyển việc về người duyệt ngay trước, người này nhờ người làm sửa hoặc duyệt lại.
Gửi lại tạo Bản N+1; mọi bước bắt đầu lại. Chủ sở hữu duyệt được ở bất kỳ bước nào; lịch sử ghi các bước được bỏ qua.
Tối đa ba bước (hai cấp người phụ trách và người duyệt cuối). Việc Manager tự giao vẫn một bước, trừ khi bật Luôn kết thúc ở chủ sở hữu (tiền, giá, bài đăng công khai, tin gửi khách hàng/học viên); Manager chỉ bật được, không tắt được. Chip ghi Đang chờ An duyệt (bước 1/2); người duyệt nhận thông báo Chờ bạn duyệt bước X/Y với liên kết #/task/N?step=X. Người làm chỉ thấy điểm của mình sau khi duyệt cuối; người phụ trách thấy điểm mình cho và điểm của người làm của mình; Staff không thấy điểm của người khác.
Đặt hạn và đề nghị đổi hạn
Người đang làm việc (Staff hoặc Manager) tự Đặt hạn khi việc chưa có hạn. Khi việc đã có hạn, họ Đề nghị đổi hạn: chọn ngày mới (hôm nay hoặc sau đó) và ghi lý do 1–300 ký tự. Một đề nghị mới thay đề nghị đang chờ của chính người đó; người làm có thể rút đề nghị. Người giao, quản lý trong phạm vi và chủ sở hữu đổi hạn trực tiếp ở dòng Hạn trong Thông tin việc; người làm đặt hạn hoặc đề nghị đổi.
Người làm (trên Workplace và trong bảng chi tiết việc)
- Mở việc, tìm khối Hạn (nút ⓘ giải thích ngắn).
- Việc chưa có hạn: bấm Đặt hạn, chọn ngày rồi Lưu hạn.
- Việc đã có hạn: bấm Đề nghị đổi hạn, chọn Hạn mới, ghi Lý do (1–300 ký tự) rồi Gửi đề nghị. Dòng nhỏ “Bạn đã đề nghị 16/10 → 20/10 · đang chờ” cho biết đề nghị đang đến người quyết định.
- Muốn đổi ý, bấm Rút đề nghị; có thể gửi đề nghị khác ngay sau đó.
Người quyết định (người giao, người phụ trách, quản lý trong phạm vi, chủ sở hữu)
- Dòng việc có chip Đề nghị đổi hạn 16/10 → 20/10; mở việc rồi bấm chip trong dòng Hạn để xem thẻ.
- Thẻ ghi ai đề nghị, hạn cũ → hạn mới, lý do (chỉ là văn bản) và thời điểm gửi.
- Bấm Đồng ý · 20/10 để đổi hạn, hoặc Giữ hạn cũ · 16/10 để giữ nguyên; có thể ghi một ghi chú ngắn cho người làm.
- Người đề nghị nhận thông báo kết quả, và mọi bước nằm trong Lịch sử của việc. Không ai tự quyết định đề nghị của chính mình.
Danh sách, bảng và việc của tôi dùng cùng một bộ màu cho trạng thái, luôn kèm biểu tượng: chưa làm (xám), đang làm (xanh tím), đã nộp hoặc xong (xanh lá), quá hạn (đỏ). Mức ưu tiên hiện là Cao hoặc Vừa; người có quyền sửa đổi mức này ngay ở dòng Ưu tiên trong Thông tin việc.
- Chỉ việc đang mở mới đổi được hạn; việc đã xong hoặc đã đóng thì không.
- Sửa hạn trực tiếp trong việc, hoặc kéo thanh việc trên dòng thời gian của dự án, thì các đề nghị đang chờ được đánh dấu là đã thay thế.
- Staff chỉ thấy đề nghị của mình; Manager chỉ thấy đề nghị của việc trong phạm vi mình quản lý.
- Mọi bước (đặt hạn, đề nghị, đồng ý, giữ hạn cũ, rút) đều có trong Lịch sử của việc.
Người kiểm tra
Admin chỉ định người kiểm tra riêng cho từng việc; Manager đọc cấu hình và kết quả trong phạm vi quản lý. Người kiểm tra có quyền kiểm tra việc được chỉ định, không có quyền sửa yêu cầu, thay người làm, duyệt thay chủ sở hữu hoặc gửi lệnh cho AI.
- Admin mở biểu mẫu hoặc chi tiết việc, chọn nhiều Người kiểm tra và lưu. Không đặt người đang làm chính việc đó làm người kiểm tra.
- Chọn Khi kiểm tra xong → Chuyển anh duyệt (mặc định). Hoàn tất luôn chỉ dùng khi kết quả không cần chuyển tiếp cho AI; nếu nút bị khoá, đọc lý do. Với từ hai người, chọn Một người là đủ (mặc định) hoặc Tất cả cùng kiểm tra.
- Khi người làm đã nộp đủ, người kiểm tra cần hành động thấy việc trong Cần bạn kiểm tra, kèm người nộp, Bản N, thời điểm bắt đầu chờ, hạn và badge Cần bạn xử lý.
- Đọc yêu cầu, bài nộp của các bản và ghi chú công khai. Bấm Kiểm tra xong với ghi chú tuỳ chọn; hoặc Nhờ cập nhật với ghi chú bắt buộc để người làm biết cần đổi gì. Chế độ mỗi người nộp phần mình có Nhờ cập nhật phần này để mở riêng phần được chọn.
- Kiểm tra đã gửi chuyển sang Đã kiểm tra, chỉ đọc trong 30 ngày. Bản cập nhật mới lại đi qua kiểm tra; kết quả kiểm tra bản cũ không đáp ứng bản mới. Chủ sở hữu vẫn có thể quyết định trước; chi tiết ghi rõ khi đã quyết định trước khi đủ kiểm tra.
Nếu người làm đã gửi bản mới khi bạn vẫn đang đọc bản cũ, hệ thống yêu cầu Tải lại bản hiện tại. Đọc bản mới rồi kiểm tra lại; lần bấm trên bản cũ không được ghi nhận cho bản mới.
| Trạng thái | Ai cần hành động | Bước tiếp theo |
|---|---|---|
| Đang chờ người làm | Người chưa nộp đủ | Nộp bản hoặc phần còn thiếu |
| Đang chờ người kiểm tra | Người kiểm tra chưa xử lý bản này | Kiểm tra xong hoặc nhờ cập nhật |
| Đã nhờ cập nhật | Người được nhờ cập nhật | Đọc ghi chú và gửi bản tiếp theo |
| Đủ kiểm tra, chuyển anh duyệt | Chủ sở hữu | Đọc tóm tắt kiểm tra rồi quyết định |
| Đủ kiểm tra, hoàn tất luôn | Không chờ ai | Xem kết quả đã hoàn tất |
| Anh quyết định trước khi đủ kiểm tra | Không yêu cầu kiểm tra tiếp | Xem quyết định và lịch sử |
Người kiểm tra chỉ thấy tên việc, yêu cầu, người làm, bài nộp và tệp của các bản, ghi chú công khai liên quan, cùng kết quả và ghi chú của mình và những người kiểm tra khác trên cùng việc. Không thấy trao đổi nội bộ, ghi chú AI, quyết định riêng hay điểm đánh giá. Tệp và ảnh đại diện vẫn kiểm tra quyền; gỡ người kiểm tra thu hồi quyền xem việc và tệp ngay. Người kiểm tra đọc được ghi chú công khai nhờ cập nhật từng phần để đối chiếu các bản. Người làm chỉ nhận ghi chú cập nhật thuộc phần của mình.
Việc chặn
Trong Tiến độ, việc chặn & mốc dự án, kéo nút Kéo để đặt thứ tự trên thẻ việc A lên thẻ việc B. Đường nối đi theo con trỏ và các thẻ có thể nối được sáng lên. Chọn A làm trước B hoặc B làm trước A, hoặc Huỷ. Mũi tên hiện ra khi lưu xong: việc ở đầu mũi tên cần chờ việc phía trước hoàn thành. Chuột, cảm ứng và bút đều dùng được; chỉ nối các việc cùng dự án.
Bàn phím: Tab đến nút kéo của một việc, nhấn Enter hoặc Space để chọn. Dùng các phím mũi tên để chuyển giữa các việc; trình đọc màn hình thông báo việc đang chọn. Enter mở hộp chọn thứ tự; Tab chuyển giữa các lựa chọn rồi Enter để lưu. Esc huỷ thao tác hoặc đóng hộp chọn. Với Reduce Motion, đường nối và mũi tên hiện ngay, không có hoạt ảnh.
Trong bảng chi tiết, Việc chặn có hai nhóm: Cần xong trước (các việc mà việc đang mở chờ) và Đang chờ việc này (các việc chờ việc đang mở). Mỗi dòng cao 40 px: trạng thái, tên việc, người làm, hạn và nút nhỏ Bỏ khỏi danh sách. Thêm việc chặn mở khung chọn: chọn Cần xong trước hoặc Chờ việc này, nhập tên vào Tìm việc trong dự án…, rồi bấm Thêm ở kết quả. Khung hiện 5 việc đầu, Xem thêm cho tiếp; thêm xong khung vẫn mở để thêm nữa. Bàn phím: Enter ở nút Thêm việc chặn mở khung và đưa tiêu điểm vào ô tìm, mũi tên xuống/lên đi giữa các nút Thêm, Enter thêm, Esc đóng khung. Việc đã xong không còn nằm trong hai nhóm.
Khi còn việc chặn chưa xong, biểu mẫu Duyệt xong / Duyệt + làm tiếp vòng sau, nút Bắt đầu làm và nút Nộp hiện một dòng nhắc kèm liên kết tới các việc được phép xem; việc riêng tư chỉ hiện “một việc khác”, và vẫn có thể duyệt, bắt đầu hoặc nộp. / While blockers remain unfinished, the Approve / Approve and continue form, Start and Submit actions show a quiet reminder with links to visible tasks; private tasks appear as “another task”, and approval, starting and submission remain available.
Chỉ người có quyền quản lý dự án được đặt hoặc bỏ thứ tự. Staff xem các liên kết trong phạm vi được giao; việc ngoài phạm vi chỉ hiện thông báo chung. Thứ tự tạo vòng lặp được giải thích bằng tên hai việc để bạn chọn lại. Nút ⓘ ở phần tiến độ và trong drawer mở đúng hướng dẫn này.
Điều kiện xong trước được đáp ứng khi việc trước ở trạng thái done; cần theo dõi quyết định nghiệm thu riêng. Thứ tự là thông tin lập kế hoạch: người làm vẫn có thể bắt đầu hoặc nộp việc sau. Việc trước đã huỷ vẫn được giữ trong danh sách cần xong trước.
Trường tuỳ chỉnh
Dùng cho dữ liệu có cấu trúc như loại đầu ra, số lượng, ngày, người liên quan và nhãn. Admin/Manager có quyền quản lý sửa; Staff chỉ đọc dữ liệu của việc mình.
- Người quản lý mở bảng dự án và Trường tuỳ chỉnh của dự án.
- Tạo tên và kiểu: văn bản, số, ngày, lựa chọn hoặc người. Điền các lựa chọn hợp lệ nếu dùng kiểu lựa chọn.
- Mở task, vào Trường tuỳ chỉnh, nhập giá trị và nhãn rồi lưu. Kiểm tra cùng dữ liệu trên bảng/tìm kiếm.
- Nếu báo dữ liệu đã đổi, tải lại, so sánh và lưu theo phiên bản mới; không ghi đè mù quáng.
Trường thuộc dự án, không tự cấp quyền xem việc. Tránh đặt thông tin riêng hoặc dữ liệu người học vào nhãn dễ tìm kiếm.
Tài liệu & SOP
Dùng khi nhiều việc phải theo cùng quy trình. Admin/Manager trong dự án tạo/sửa/gắn tài liệu; Staff đọc tài liệu gắn với task mình, gồm các phiên bản được phép.
- Người quản lý mở Tài liệu và chọn dự án; tạo hoặc chọn tài liệu, nhập tên/nội dung rồi lưu.
- Mở task, vào Tài liệu & SOP, chọn SOP dự án rồi Gắn SOP. Tài liệu và việc phải cùng dự án; cũng có thể gắn SOP vào mẫu việc.
- Người làm mở tài liệu từ task, đọc phiên bản hiện tại trước khi làm; mở lịch sử nếu cần đối chiếu thay đổi.
- Khi sửa SOP, lưu thành phiên bản mới và thông báo thay đổi cần thiết trong trao đổi của task.
SOP của mẫu là tham chiếu sống: task sinh từ mẫu có thể đọc SOP mới nhất, không phải bản nội dung đã đóng băng. Checklist của task là bản sao riêng. Quyền thành viên dự án không tự cho Staff đọc toàn thư viện SOP.
Checklist
Dùng để chia yêu cầu thành bước và bảo đảm mục bắt buộc đã làm trước khi nộp. Admin/Manager sửa cấu trúc và tick trong phạm vi; người đang được giao tick/untick khi việc còn mở.
- Người quản lý thêm từng mục, đánh dấu mục bắt buộc và sắp xếp thứ tự; tối đa 50 mục, mỗi mục tối đa 200 ký tự.
- Người làm đọc yêu cầu và tick sau khi thực hiện, không tick chỉ để mở nút nộp.
- Nộp kết quả; nếu thiếu mục bắt buộc, hệ thống chỉ ra mục thiếu để hoàn tất. Tải tệp trước không vượt qua điều kiện nộp.
- Checklist khoá sau khi nộp và trên việc đã duyệt/huỷ. Khi nhờ cập nhật việc thông thường mở sửa, kiểm tra các tick cũ vì chúng được giữ và cần soát lại.
Nếu phiên bản checklist thay đổi trên thiết bị khác, tải lại và soát trước khi lưu. Việc cũ không có mục bắt buộc vẫn nộp theo luồng thường.
Tệp
Dùng cho bằng chứng, đầu ra, ảnh và tài liệu. Người đang được giao tải tệp trong task mình; Admin/Manager đọc và tải theo phạm vi task. Tệp không phải liên kết công khai tự do.
- Mở Tệp đính kèm, chọn tệp cần tải lên trong biểu mẫu nộp/trao đổi được cung cấp; chờ báo thành công. Nhanh hơn: dán ảnh chụp màn hình (⌘V hoặc Ctrl+V) hoặc kéo tệp thẳng vào ô kết quả hay ô trao đổi; ô trao đổi có nút Đính kèm ảnh hoặc tệp. Ảnh được nén tự động (WebP, giữ nét chữ) trước khi gửi; mỗi tệp tối đa 20 MB. Chỉ đính kèm được khi việc còn đang làm. AI kiểm tra việc đọc được các tệp này cùng kết quả.
- Kiểm tra tệp đã có trong danh sách trước khi nộp. Nếu lỗi, giữ bản gốc và đọc thông báo; không coi tiến trình tải là đã lưu.
- Bấm ảnh để xem lớn; dùng trái/phải chuyển ảnh, Esc đóng, hoặc tải xuống. Tệp khác có tên, loại, kích thước và Mở tệp / Tải xuống.
- Gắn liên kết HTTP(S) tới đầu ra khi phù hợp. Trang kết quả được chia sẻ vẫn cần quyền riêng của nó; có thể có liên kết quay lại Workplace.
Một tệp chỉ hiện một lần dù cũng được đính trong trao đổi. Một số định dạng tải xuống thay vì mở trong trình duyệt. Liên kết cũ không vượt được thu hồi quyền task.
Gỡ hoặc thay tệp đã nộp
Khi bản nộp mới nhất của bạn chưa có quyết định duyệt, quyết định ở một bước duyệt, kết quả kiểm tra, đánh giá, ghi chú đánh dấu hoặc yêu cầu Nhờ cập nhật, mỗi tệp do bạn gửi có hai nút Thay tệp và Gỡ tệp. Chọn Thay tệp, rồi chọn tệp đúng; tệp mới nằm ở vị trí của tệp cũ trong cùng bản nộp. Gỡ tệp hỏi một lần: “Gỡ tệp này khỏi bài nộp?”. Quản lý có quyền quản lý việc và chủ sở hữu cũng có thể sửa tệp trong giai đoạn này.
Người duyệt, chủ sở hữu và AI phụ trách việc thấy dòng lịch sử “Tên đã thay tệp cũ bằng mới” hoặc “Tên đã gỡ tệp cũ”. Tệp đã gỡ được giữ làm bằng chứng; chủ sở hữu mở bằng chứng cũ hoặc chọn Hiện lại tệp từ dòng lịch sử để tệp xuất hiện lại cho người xem, kể cả sau khi đã bắt đầu duyệt. Chỉ chủ sở hữu (Admin) được hiện lại tệp; quản lý và nhân viên không có quyền này. Hiện lại tệp giữ tệp thay thế hiện hành và ghi thêm một dòng lịch sử. Danh sách tệp, ảnh xem trước và ngữ cảnh AI dùng tệp hiện hành.
Khi bản nộp đã có hoạt động duyệt hoặc đã được duyệt xong, các nút Thay tệp và Gỡ tệp ẩn đi; chủ sở hữu vẫn có thể Hiện lại tệp từ lịch sử. Nếu cần đổi tệp, dùng luồng Nhờ cập nhật và nộp bản mới; lịch sử bản cũ được giữ nguyên.
Trao đổi
Cảm xúc / Reactions: Bấm Thêm cảm xúc dưới trao đổi để xác nhận; bấm lại để huỷ. Người được xem trao đổi thấy cảm xúc và tên họ đã được thấy trong việc. Phần nộp riêng và trao đổi AI giữ quyền xem sẵn có. Cảm xúc không gửi thông báo, email hay push. / Choose Add reaction below a comment to acknowledge it; select it again to remove it. Reactions keep the comment’s existing visibility and show already visible task identities. Private submissions and AI comments keep their existing restrictions. No notifications, email or push.
Dùng để hỏi rõ, báo tiến độ và ghi quyết định liên quan đến chính task. Staff tham gia việc mình, Manager theo phạm vi, Admin toàn Workplace. Hội thoại AI ghi phản hồi bằng luồng được phép; nội dung AI nội bộ không hiện cho Staff.
- Mở Hoạt động & bình luận, đọc yêu cầu và trao đổi mới trước khi trả lời.
- Nhập một bình luận rõ việc đã làm, điều cần hỏi hoặc bằng chứng; dùng định dạng/liên kết được hỗ trợ.
- Nhắc tên người được phép khi cần họ chú ý: bấm nút @ cạnh ô bình luận (hoặc gõ @), tìm theo tên — mỗi người có ảnh — rồi chọn; gửi và kiểm tra bình luận đã xuất hiện. Dưới bình luận có dòng Đã báo … kèm ảnh (tối đa ba ảnh, thêm “+N”) cho biết ai đã nhận thông báo; dòng này chỉ hiện cho chủ sở hữu và quản lý trong bảng chi tiết việc; nhân viên không thấy ai khác đã được báo.
- Để nộp chính thức, dùng Nộp kết quả; một bình luận nói “đã xong” không thay hành động nộp.
Nhắc tên không cấp quyền xem task. Bình luận và ghi chú dùng cùng kho cập nhật của task; giao diện tin nhắn khi liên kết task không tạo bản nội dung riêng. Staff không thể ra lệnh cho AI bằng bình luận.
Thời gian
Dùng khi cần ghi thời gian cho việc. Tài khoản cần gắn với một người Workplace để chạy timer; Admin chưa liên kết người vẫn xem báo cáo được nhưng không có timer cá nhân.
- Mở bộ chọn việc của timer và chọn task chưa hoàn thành mà mình được xem.
- Bấm bắt đầu; chỉ một timer của bạn chạy. Chuyển việc kết thúc timer trước và mở timer mới.
- Bấm dừng khi nghỉ/xong; kiểm tra dòng thời gian đã lưu. Timer tự kết thúc tối đa sau 12 giờ.
- Nếu không gắn task, chọn Việc chung, ghi chú ngắn. Báo cáo gọi phần này là Không gắn việc.
Timer không nộp hoặc duyệt task. MaxiMind Time giải thích thu thập, riêng tư, offline, sửa giờ và báo cáo.
Thời gian từng chặng
Cho biết mỗi chặng của việc mất bao lâu, theo từng người và từng vòng. Workplace đọc giờ máy chủ đã ghi ở mỗi lần đổi trạng thái; không ai nhập hay sửa được giờ này. Khác với Thời gian ở trên (giờ tự ghi bằng timer).
- Mở việc, bấm Đo thời gian trên dải lối tắt ở đầu bảng chi tiết (hoặc mở mục Thời gian từng chặng).
- Mỗi người một khối: kết quả (đang làm, đã duyệt…), rồi các chặng Giao → mở, Giao → bắt đầu, Làm, Chờ duyệt, Làm lại (vòng 2 trở đi, sau Nhờ cập nhật) và Tổng đến khi duyệt xong, kèm giờ bắt đầu, giờ kết thúc và thời lượng.
- Dòng Nộp khi chưa bấm Bắt đầu làm nghĩa là chặng bắt đầu → nộp không đo được; Workplace không đoán.
Giờ đồng hồ theo giờ Việt Nam, tính cả đêm và cuối tuần. Người liên quan đến việc (người làm, người kiểm tra, người duyệt, người theo dõi) và quản lý của dự án xem được; người không liên quan không thấy mục này.
Chủ sở hữu và quản lý xem tổng hợp theo người ở Báo cáo → Đo thời gian: chọn khoảng ngày (mặc định 30 ngày), công ty, dự án; bảng cho số việc, số việc đã duyệt, số lần Nhờ cập nhật, số lần nộp khi chưa bấm Bắt đầu và trung vị từng chặng (n là số lần đo). Nhân viên chỉ xem số của mình.
Gửi cho AI
Dùng khi chủ sở hữu muốn AI xử lý bài nộp, phân tích hoặc làm bước tiếp theo. Chỉ Admin/owner dùng; Manager/Staff không có nút gửi hay gửi lại cho AI.
- Mở task có bài nộp, vào Duyệt kết quả; nhập ghi chú cho AI trong ô ghi chú duyệt.
- Bấm Gửi cho AI. Đích mặc định là AI nguồn; mở mũi tên để tìm AI khác theo tên/công ty/engine, rồi chọn.
- Gửi và xem biên nhận Đã gửi… · đang chờ trả lời. Ghi chú của chủ sở hữu đi cùng bối cảnh và bài nộp được đóng khung như dữ liệu.
- Nếu thất bại, dùng Gửi lại trên biên nhận; phản hồi AI xuất hiện trong lịch sử dành cho Admin.
Gửi không đổi trạng thái, không duyệt và không nhờ cập nhật task. Chủ sở hữu quyết định riêng nếu muốn người làm sửa. Luồng AI giải thích ai được chỉ đạo và khi nào kết quả được giao.
Hoạt động theo ngày
Chủ sở hữu và quản lý mở Hoạt động trong menu (nhóm Báo cáo) để xem lại một ngày: Chưa đọc, Đã làm (nộp, duyệt, nhờ cập nhật, giao, kết quả kiểm tra) và Lịch sử (bình luận, nhắc tên, hạn và các thông báo khác). Dùng Ngày trước / Ngày sau để đi qua các ngày; mỗi lần hiện tối đa 200 mục, Xem thêm tải tiếp. Danh sách chỉ gồm những gì đã đến với chính người xem, nên quản lý chỉ thấy việc trong phạm vi của mình. Staff không có mục này.
Lịch
Lịch có thanh công cụ gồm ngày trước/sau, Hôm nay, khoảng ngày, nút Dự án, Trạng thái và Ngày / Tuần / Tháng. Hai nút lọc mở menu; Bộ lọc có thêm công ty, người làm và phạm vi của tôi/cả nhóm. Chế độ, ngày và các bộ lọc giữ trong địa chỉ để có thể mở lại hoặc chia sẻ.
Mỗi thẻ có ký hiệu trạng thái, tên một dòng và ảnh/ chữ đầu của người làm. Bấm thẻ mở chi tiết việc. +N nữa mở danh sách đầy đủ của ngày trong một hộp nhỏ; bấm tên trong hộp để mở việc.
Chưa có hạn chỉ hiện khi có việc, có số lượng và có thể thu gọn/mở lại. Có thể kéo việc từ cột này hoặc kéo thẻ đang có hạn sang ngày khác. Với bàn phím, đặt tiêu điểm vào tên việc, nhấn Space để nhấc, ← / → để chuyển một ngày, ↑ / ↓ để chuyển một tuần, Space để thả, Escape để huỷ. Trình đọc màn hình thông báo ngày đích. Người có quyền sửa trực tiếp thấy thẻ chuyển ngay và biểu tượng MM trong lúc lưu; nếu lưu lỗi, việc trở về hạn cũ và hiện thông báo lỗi. Người cần xin đổi hạn phải nhập lý do rồi gửi đề nghị; hạn cũ giữ nguyên đến khi được đồng ý. Quyền và luồng gửi giống phần Hạn trong chi tiết việc.
Trên điện thoại dưới 600 px, chế độ Tháng là danh sách các ngày có việc: hôm nay ở đầu nếu có việc, các ngày còn lại mới nhất trước. Tuần giữ bộ chọn ngày và danh sách; Ngày giữ danh sách của ngày đó. Khi mở chi tiết việc bên cạnh lịch trên màn hình lớn, lịch vẫn đổi bố cục theo chiều rộng riêng, có ngưỡng đệm để tránh nhấp nháy.
Lịch sử
Dùng khi cần hiểu việc đã đi qua những bước nào và một thông báo/gửi có thành công hay chưa. Mỗi vai trò đọc lịch sử trong phạm vi được phép; Staff chỉ có các mục an toàn của task mình, Admin có bước AI và quyết định nội bộ.
- Mở phần hoạt động/lịch sử, xem lần giao, bắt đầu, nộp, kiểm tra và quyết định theo thời gian.
- Đọc người thực hiện, ghi chú và liên kết bằng chứng; phân biệt trạng thái task với trạng thái gửi.
- Nếu cần xử lý lỗi gửi, mở đúng biên nhận có Gửi lại. Không tạo lại việc chỉ để gửi lại thông báo.
- Với việc lớn, Admin mở việc lớn để xem lịch sử tổng hợp từ mọi vòng, cả vòng đã rút và lý do.
Trong tab Việc lớn, việc cần anh quyết định lên đầu, tiếp theo là việc đang chờ người khác, vòng chưa giao và việc đã xong. Dòng đầu mỗi thẻ chỉ ra vòng cần xử lý: mở đúng vòng để duyệt, giao người làm, hoặc xem ai đang giữ việc từ lúc nào. Nếu nhiều vòng đang chờ anh, nút mở vòng chờ lâu nhất và thẻ báo số vòng còn lại. Các vòng đã duyệt, cần cập nhật và đã rút nằm trong Các vòng trước thu gọn; liên kết từng vòng vẫn mở đúng task.
Khi anh duyệt hoặc chọn Nhờ cập nhật cho một vòng, từng người làm của vòng đó nhận email và thông báo trong ứng dụng. Khi anh giao hoặc đổi người làm, người mới được giao cũng nhận cả hai. Dòng dưới nút cho biết trước ai sẽ được báo; quyết định và nội dung gửi vẫn nằm trong hộp duyệt của vòng. Nút Đóng việc lớn nằm cuối bảng chi tiết.
Đổi người làm hoặc mở vòng mới không xoá lịch sử. Quyết định hiện tại được xác định theo bài nộp hiện tại; đọc đúng vòng và thời điểm để tránh nhầm duyệt cũ.
Dòng thời gian
Trong trang quản lý Workplace, mở Dòng thời gian ngay sau Lịch để xem việc đến hạn trong khoảng đang chọn. Chọn Tuần, Tháng hoặc Quý; hai nút mũi tên chuyển khoảng ngày, Hôm nay quay về ngày hiện tại và Tải lại lấy danh sách mới. Ô tìm kiếm lọc theo tên việc, dự án hoặc người làm; bộ lọc dự án giúp thu gọn danh sách.
Trên máy tính, các hàng nhóm theo dự án và có thể gấp/mở bằng tên nhóm, kèm số việc. Lưới ngày cuộn bên trong bảng, tô nền cuối tuần và đánh dấu hôm nay. Thanh việc chạy từ ngày gửi/giao đến hạn khi danh sách có ngày bắt đầu; nếu chưa có dữ liệu ngày bắt đầu, việc chỉ được đánh dấu tại ngày đến hạn và phần chi tiết ghi Chưa có ngày bắt đầu. Màu theo trạng thái; việc quá hạn có nhãn và nét đứt. Rê chuột hoặc đưa tiêu điểm vào thanh/hàng để đọc tên, người làm, khoảng ngày và trạng thái. Bấm hoặc nhấn Enter mở bảng chi tiết việc như trong Lịch. Escape đóng phần thông tin khi đưa tiêu điểm vào hàng.
Trên điện thoại dưới 600 px, danh sách dọc nhóm theo tuần đến hạn thay cho lưới. Việc Chưa có hạn nằm cuối trang. Dòng thời gian chỉ xem: không kéo thanh hay thay đổi ngày; chỉ hiển thị các việc trong phạm vi được phép xem, theo cùng nguồn dữ liệu và bộ lọc trạng thái mặc định của Lịch.
Ngôn ngữ / Language
Mở ảnh đại diện → Cài đặt → Hồ sơ → Ngôn ngữ, chọn Tiếng Việt hoặc English. Giao diện đổi ngay trong trang đang mở, giữ bản nháp, drawer, hộp hướng dẫn và vị trí cuộn. Nhãn và phần ⓘ theo ngôn ngữ đã chọn; tên, tiêu đề, bình luận, bài nộp, ghi chú AI và tiêu chí tự đặt giữ nguyên nội dung. Định dạng ngày là một tuỳ chọn riêng.
Email và thông báo gửi ngoài app theo ngôn ngữ của người nhận, gồm các lần gửi lại; đổi ngôn ngữ của người giao không đổi ngôn ngữ email của đồng nghiệp.
Open your avatar → Settings → Profile → Language and choose Tiếng Việt or English. Labels and ⓘ help update in the open page while drafts, drawers, guides and scroll stay in place. Names, titles, comments, submissions, AI notes and custom criteria keep their original text. Date format is a separate preference. Emails follow each recipient’s language, including retries.
Trạng thái và hoạt động trong dòng tóm tắt/lịch sử cũng theo ngôn ngữ đã chọn. Status and activity labels in summaries and history follow the selected language; “AI: needs a closer look” identifies an AI finding for the owner to review.
Phím tắt và ⌘K
⌘K/Ctrl+K(hoặc nút kính lúp trên thanh đầu trang): Mở bảng lệnh nhanh để chuyển tới các trang được phép truy cập, mở ngay công việc đang hiển thị trên trang, tạo việc mới (khi màn hình hiện có nút tạo việc), hoặc xem danh sách phím tắt. Ô tìm kiếm chấp nhận gõ tiếng Việt có dấu hoặc không dấu (ví dụ gõdang chođể mở Đang chờ).?: Mở hộp thoại tra cứu toàn bộ phím tắt bàn phím./: Đưa con trỏ vào ô tìm kiếm trên trang hiện tại.j/kvàEnter: Di chuyển qua từng dòng công việc trên trang và nhấnEnterđể mở chi tiết.grồid/w/l: Đi nhanh tới Danh sách việc (gd), Đang chờ (gw), hoặc Lịch (gl) theo quyền truy cập của tài khoản.Escape: Đóng bảng lệnh nhanh, hộp thoại phím tắt, hoặc bảng chi tiết công việc đang mở.
Bố cục bảng công việc · Task panel layout
Đầu bảng ghim gồm đường dẫn, tiêu đề, trạng thái, ưu tiên và các nút biểu tượng có nhãn trợ năng. Theo dõi, Chỉnh sửa và menu thao tác nằm cùng thanh công cụ. Thông tin Người làm, Người kiểm tra, Người giao, Hạn, Ưu tiên và Dự án dùng chung lưới: biểu tượng 16 px, nhãn 112 px, giá trị; hai cột khi bảng rộng từ 720 px. Các dòng cách nhau 8 px. Phần trống và nút thêm căn trái.
Mỗi mục có cùng hàng tiêu đề: biểu tượng, tên, số lượng, thao tác, thông tin và nút gập ở cuối. Nội dung thụt theo tên mục. Liên kết là thẻ gọn; câu trả lời nhanh tự xuống dòng. Thanh quyết định vẫn hiện khi xem các bước trước. Mọi nút có vùng bấm tối thiểu 44 px. Chuyển động 180 ms chỉ dùng transform/opacity; lưới 0fr/1fr giữ trạng thái gập. Tuỳ chọn giảm chuyển động tắt hiệu ứng.
The sticky header keeps the breadcrumb, title, status and priority with labelled icon actions. Properties share a 16 px icon / 112 px label / value grid, using two columns at a panel width of 720 px. Sections share one header, trailing info and fold controls, and indented content. Link chips and quick replies wrap. Decisions stay visible while browsing steps. Motion uses transform and opacity for 180 ms, with discrete 0fr/1fr fold tracks and reduced-motion support.
Xem ai đang giữ việc, từ lúc nào và bước tiếp theo. Bấm một bước để xem phần việc của bước đó; bước đang chờ anh mở sẵn. Mỗi Bản mới bắt đầu lại lượt kiểm tra; mọi ghi chú và quyết định trước vẫn được giữ.
See who holds the task, since when and the next step. Click a step to see its work; the step waiting for you opens first. Each new Version starts a new check round; earlier notes and decisions are kept.
Giao một việc cho nhiều người
Trên nhánh, chờ phát hành: trong bảng Chưa giao hoặc khi tạo Việc mới, chọn nhiều nút Chọn … để thêm tối đa 10 người theo thứ tự chọn. Bấm lại nút để bỏ chọn; Người khác… hoặc + Thêm người thêm người từ danh sách. Mỗi người có một thẻ ở Người làm; nút × chỉ bỏ người đó.
Với từ hai người, chọn Cách hoàn thành ngay trên ghi chú: Chung một kết quả — một người nộp là đủ (mặc định) hoặc Mỗi người nộp phần của mình. Dòng sẵn sàng và nút Giao cho … ghi tên mọi người. Xem thư trước khi xác nhận giao. Chọn nhiều việc trong danh sách vẫn giao từng việc cho một người đã chọn.
On branch, awaiting release: in Unassigned or New task, toggle suggestions to choose up to ten people in order. Someone else… and + Add person add from the people picker; each chip's × removes just that person. With two or more people, choose One shared result — one submission is enough (default) or Each person submits their own part above the note. The ready line and Assign to … button name everyone; review the email preview before confirming. Bulk assignment of several tasks still chooses one person.
Tiến độ của việc
Người được giao việc mở danh sách Tiến độ và chọn 0 · 10 · 25 · 50 · 75 · 90 · 100% để lưu ngay tiến độ phần của mình. Nút gọn hiển thị phần trăm hiện tại, nền tô theo tiến độ; dòng Đã lưu xuất hiện sau khi lưu. Nếu lưu chưa được, nút trở lại giá trị đã lưu và hiện lời nhắc thử lại. Chọn mốc lớn hơn 0 cũng bắt đầu việc và đồng hồ như nút Bắt đầu; chọn 0 chỉ lưu tiến độ. Chưa đặt mốc nào thì hiện Chưa đặt.
Với việc nhiều người, mỗi người có tiến độ riêng. Việc hiện trung bình các phần đã đặt, làm tròn thành số nguyên; bảng chi tiết hiện từng người. Phần đã nộp hoặc việc đã hoàn tất được tính là 100%; phần đã nộp và việc đã hoàn tất hoặc đã huỷ giữ nguyên tiến độ. Chủ sở hữu và quản lý xem thanh tiến độ ở danh sách và bảng chi tiết; dòng trong danh sách chỉ hiện thanh khi đã có người đặt mốc. Người làm đặt tiến độ ngay dưới khối Đến lượt bạn, phía trên mô tả.
Each assigned doer opens the compact Progress dropdown and selects 0 · 10 · 25 · 50 · 75 · 90 · 100% for their own part. The pill shows the current value with a progress fill. A short saved status appears after saving; a failed save restores the saved value and offers a retry message. A value above 0 also starts the task and its timer; 0 only saves progress. Until a value is chosen, it reads Not set. Shared tasks show the rounded average of reported parts, with each person's value in the panel. A submitted part or a completed task reads 100%. Submitted parts and completed or cancelled tasks keep their progress. Owners and managers see the bars in lists and panels; doers use the picker below Your turn and above the description.